Erna Hennicot- Schoepges: Doctor Honoris Causa al ULBS si o carte prefatata de Johannis

Fost ministru al Marelui Ducat al Luxemburgului in mai multe legislaturi, Erna Hennicot- Schoepges a primit, azi, titlul de Doctor Honoris Causa al Universitatii `Lucian Blaga` din Sibiu. Una din principalele aprecieri ale autoritatilor sibiene fata de doamna Erna Hennicot- Schoepges tine de sprijinul pe care aceasta l-a acordat Sibiului in candidatura pentru titlul de Capitala culturala Europeana 2007, alaturi de Luxemburg.

`Sa-i multumim pentru felul angajat si serios cum a sustinut dezvoltarea pentru prima data in Romania a unui proiect de o asemenea anvergura, cum a fost `Sibiu - Capitala Culturala Europeana`, sprijinul nemijlocit pe care domnia sa si colaboratorii domniei sale l-au dat pentru dezvoltarea proiectului `Casa Luxembourg` de la Sibiu, pentru sustinerea pe care dumneaei ne-a acordat-o pentru dezvoltarea relatiilor culturale, politice, diplomatice, universitare, religioase, la nivelul tineretului si copiiilor, intre Sibiu si Luxembourg`, a rostit directorul Teatrului `Radu Stanca` in cuvantul de lauda la acordarea titlului.

In seara zilei de azi, Erna Hennicot- Schoepges a lansat la Sibiu si cartea `De la Schubert la Praid. Pagini de lectura ale unei inrudiri de suflet`, volum prefatat de Klaus Johannis, primarul Sibiului.

Cartea, scrisa in germana, este conceputa sub forma unui interviu pe mai multe capitole: muzica, politica, arta si cultura, administratie locala, edicatie, istorie si istorisiri. Toate au in prim plan relatiile dintre Romania si Marele Ducat al Luxemburgului. `Istorisirile doamnei Hennicot-Schoepges incep cu primul contact cu un cetatean roman in 1980 – este vorba de un concert al domnului Ionel Pantea sustinut la Luxemburg si in care doamna Hennicot-Schoepges l-a acompaniat la pian, pianistul programat fiind bolnav – si se incheie cu un bilant al Anului Capitalei Culturale. Dar totul nu se termina aici, la Sibiu activand la ora actuala un birou al Institutului European al Itinerariilor Culturale, birou deschis la initiativa doamnei Hennicot-Schoepges, care este membra in comitetul director al Institutului. Totodata colaborarea nu se termina aici. Intre teatrul din Esch si Teatrul National Radu Stanca din Sibiu si in anul 2011 exista o colaborare la nivelul de schimb de regizori si spectacole`, arata Beatrice Ungar, jurnalist.

Cititi mai jos cuvantul de lauda rostit de Constantin Chiriac.

LAUDATIO DOMINAE ERNA HENNICOT- SCHOEPGES

 cu prilejul decernarii titlului de Doctor Honoris Causa al Universitatii " Lucian Blaga` Sibiu

Stimate Domnule Rector al Universitatii " Lucian Blaga` Sibiu,

Stimati Membri ai Senatului,

Stimate Domnule Presedinte Emil Constantinescu,

Stimate Domnule Primar Klaus Werner Iohannis,

Domnule Subsecretar de Stat Helge Fleischer,

Domnilor si doamnelor deputati,

Stimati reprezentanti ai autoritatilor locale, ai cultelor religioase, ai comunitatii academice,

Doamnelor si Domnilor invitati,

Dragi colegi si studenti,

In urma deciziei Senatului Universitatii " Lucian Blaga` Sibiu, in sedinta sa din 7 februarie 2011, s-a hotarat decernarea titlului de Doctor Honoris Causa, doamnei Erna Hennicot-Schoepges, din Marele Ducat al Luxembourgului. Avem astazi privilegiul de a primi in randul membrilor de onoare ai corpului profesoral, pe una dintre cele mai importante personalitati europene in domeniul politicului si al culturii, distinsa cu titlul de Doctor Honoris Causa de catre Sacred Heart University, din Luxembourg in 2001 si Miami University John E. Dolibois European Center in anul 2003.

Acest titlu vine dupa o prodigioasa cariera politica si culturala, pentru ca doamna Erna Hennicot-Schoepges si-a obtinut un renume atat in sfera politica, cat si in sfera culturala, in Europa si in lume.

S-a nacut la Dudelange, in Luxembourg, este casatorita si are trei copii, locuieste in Bereldange, in Luxembourg, si a fost membra a Parlamentului European din anul 2004, pana in 2009, si actualmente fiind membra a Consiliului de Stat, din anul 2009.

Doamna Erna Hennicot-Schoepges a abolvit Conservatorul Regal de Muzica din Bruxelles, a studiat la Universitatea Mozarteum in Salzbourg si la Scoala Normala de Muzica din Paris. Ne amintim cu mare placere de concertul pe care doamna Erna Hennicot-Schoepges l-a sustinut la Muzeul Brukenthal intr-una dintre vizitele oficiale care au pus bazele cooperarii dintre Sibiu si Luxemburg pentru obtinerea titlului " Capitala Culturala Europeana`. Colaboratoare a programelor luxembourgheze ale RTL-ului, profesoara de muzica la Conservatorul din Luxembourg, are o importanta cariera politica, fiind membra a Partidiului Crestin-Social, iar in Parlamentul European facand parte din grupul Partidului Popular European. Una dintre cele mai tinere deputate din Luxembourg, membra a Camerei Deputatilor, inca din anul 1979, Presedinta a Camerei Deputatilor din anul 1989, pana in 1995, fiind si Presedinta a Comisiei de Educatie si Cultura. In acelasi timp, a fost primarul orasului Walferdange intre 1988 – 1995. Ministru in Marele Ducat al Luxembourgului, in cateva legislaturi, ministru al Educatiei nationale si Formarii Profesionale, ministru al Culturii si Cultelor intre anii 1995 – 1999, ministru al Invatamantului Superior, Cercetarii si al Culturii. De asemenea, si ministru al Lucrarilor Publice, intre anii 1999 – 2004. Intre anii 1995 si 2004 a fost ministru delegat al Francofoniei.

In cadrul Partidului Crestin-Social a fost Presedinta Nationala a Femeilor Crestin-Sociale intre 1979 si 1988, iar intre 1995 si 2003 a fost insasi Presedinta Partidului.

Membra a Consiliului Europei din 1984 pana in anul 1989. De asemenea, membra in grupul crestin-democrat in Adunarea Parlamentara, membra a Comisie de Emigratie si de Refugiati, membra a Comisie de Educatie si Cultura, membra a OSCE, membra a Adunarii Parlamentare intre 1991 – 1995. De asemenea, membra a Fundatiei Internationale pentru dialogul intre crestini, evrei si musulmani. Membra fondatoare a Consiliului Parlamentar Interregional, intre 1989 – 1999. Presedinta a Institutului European pentru canturi corale, presedinta a unui Teatru special si foarte important din Luxembourg, Theatre de la Centaure, un teatru care are 50 de locuri si in care se joaca spectacole in cele trei limbi oficiale ale Luxembourgului: franceza, germana si luxembourgheza.

Presedinta a Institutului European de Itinerarii Culturale si a orchestrei de camera " Les Musiciens`.

A fost Presedinta Partidului Social Crestin, partid al domnului Jean-Claude Juncker, alaturi de care a reformat acest partid, si i-a consolidat statutul pe termen lung.

Din 2004 a fost aleasa membra a Parlamentului European pe cinci ani unde s-a distins printr-o participare activa in domeniul mediului inconjurator, al culturii si socialului, actualmente fiind membra a Consiliului de Stat.

Doamna Erna Hennicot-Schoepges, cu care am onoarea sa impart pozitia de membru in juriul de selectie al oraselor care candideaza pentru titlul de `Capitala Culturala Europeana`, pentru urmatorii trei ani, este angajata in nenumarate fundatii, organizatii si structuri europene de dialog intercultural, religios si de itinerarii culturale. La nivel national i se datoreaza infiintarea Universitatii din Luxembourg in 2003, si a Salii " Marea Ducesa Joséphine Charlotte` a Filarmonicii.

La nivel european s-a angajat mereu in dezbateri intense in ceea ce priveste politicile culturale, atat ca raportor al anului european al dialogului intercultural, cat si ca organizatoare a numeroase conferinte pe care le-a sustinut sau articole pe care le-a publicat. Ca expert, este invitata de numeroase fundatii si universitati, pentru a sustine conferinte la nivel national sau international.

Pe parcursul mandatului la Parlamentul European doamna Erna Hennicot-Schoepges a initiat, in numele Comisiei de Cultura din Parlamentul European trei studii importante: in 2006 Programul `Dezvoltarea limbajului la copii`, in 2008 " Parcursul universitar si profesional al diplomelor Scolilor Europene`. In 2009 a initiat un studiu de importanta cruciala pentru Europa: " Rolul societatilor de gestiune colectiva si impactul lor in politicile europene`, in tot ceea ce inseamna drepturi de autor si drepturi de gestiune colectiva. Este o contributie extraordinara pentru ca deocamdata, Europa are diferente enorme la nivelul legislatiei culturale, iar migratia artistilor, crearea platformelor de dialog si dimensiunea europeana pe care Comisia Europeana o cere la jurizarea capitalelor culturale europene, se pot implini numai prin armonizarea legilastiva in domeniul gestiunii colective a drepturilor de autor. Ii multumim pentru aceasta dezvoltare si speram din toata inima ca acest demers sa fie continuat.

Este autoare a nenumarate conferinte, studii, carti si alte publicatii. Impreuna cu Academia Romana si Editura Academiei Romane, a tiparit `Repere ale angajamentului public`, de asemenea Foiletoane europene: 2007, 2008 si 2009. Dintre publicatii amintim: `Diversitate culturala, religie si dialog`, in 2008, `Femei si spiritualitate. Drepturile femeilor, drepturile omului, drepturile religioase: un triunghi sacrus` in 2008, " Studiul valorilor europene` in 2008 si in 2009 " Scolile europene, un model pentru mobilitate si multilingvism`. Sunt carti si publicatii care reflecta preocuparile doamnei Erna Hennicot-Schoepges, de a promova neabatut dialogul, nevoia de a lupta toata viata pentru o formula de cooperare prin dialog.

Este autoarea a nenumarate conferinte. Daca ne uitam pe site-ul domniei sale apare o lista de conferinte absolut impresionanta. Este o neobosita calatoare, a tinut nenumarate conferinte in Europa, America, India, si nu in ultimul rand, nenumarate conferinte in Romania. Vom incerca sa spicuim cateva dintre ele, pentru ca sunt conferinte importante care reflecta dimensiunea personalitatii domniei sale.

In Berlin, la Institutul pentru diplomatie culturala, cu ocazia Caderii Zidului Berlinului, intre 5 si 9 noiembrie 2009, doamna Erna Hennicot-Schoepges a tinut o conferinta despre diplomatia culturala. O alta conferinta, cu un titlu semnificativ `Construim Europa chiar in inima Europei` a tinut-o in 31 august 2006, la Luxembourg, cu ocazia Adunarii Europene a Tineretului.

Catedra de Arta Teatrala, Festivalul International De Teatru de la Sibiu, Teatrul National `Radu Stanca` Sibiu, care sunt membre ale Informal Europeean Theatre Meeting pot sa spuna cu mandrie ca au vazut-o pe doamna Erna Hennicot-Schoepges la conferinta internationala despre mobilitatea artistilor, care a avut loc la Open Forum in 9 noiembrie 2007, la Helsinki, conferinta organizata de IETM, dar si de Finish Theatre Institut Centre, de Goethe Institut, de Visiting Arts si de angajatii din zona artelor spectacolului care au constituit o Liga Europeana.

Promotoare a culturii la nivel european, doamna Erna Hennicot-Schoepges s-a angajat si promoveza neabatut ideea ca, prin cultura poate fi schimbata Europa. Domnia sa lupta neabatut pentru ca dimensiunea cultura sa devina o prioritate a Uniunii Europene. Sper din toata inima ca aceasta batalie a domniei sale sa fie impartasita si de alte personalitati culturale europene din domeniu, in asa fel incat, din anul 2020, cultura sa devina o prioritate a UE.

La Berlin, in 17 noiembrie 2007, domnia sa a tinut una dintre conferintele foarte importante care au aratat rolul fundamental al culturii, nu intamplator conferinta numindu-se: `O inima pentru Europa`: cultura ca modalitate de a sustine si de a reimprospata economia, politica si pacea in sanul UE.

Ne aducem cu mare placere aminte de conferinta pe care a tinut-o la Sibiu, in 2007, pe tema dialogului intercultural si integrarea europeana si de conferinta din cadrul Consiliului European al artistilor: `Artistul, creativitatea si societatea; provocari ale statului artistului la inceputul secolului XXI`. 

Ca o prelungire a angajamentului universitar pe care doamna Erna Hennicot-Schoepges il are ca fondatoare a Universitatii din Luxembourg, a tinut o conferinta, in Campusul Europa, in 8 noiembrie 2007, la Bruxelles, despre mobilitatea studentilor in Europa.

Doamna Erna Hennicot-Schoepges a fost si este foarte activa la nivelul tuturor structurilor europene, de la Parlamentul European pana la Consiliul Europei, la Comitetul Regiunilor si la nivelul structurilor locale, regionale si nationale.

Rolul ei a fost si este determinant in relatia pe care Sibiul o are cu Luxembourgul, de fiecare data interesandu-se despre relatiile concrete pe care le avem dupa 2007, an care a insemnat, din punctul de vedere al Comisiei Europene, o incununare a uneia dintre cele mai fructuoase colaborari in istoria oraselor care au primit titlul de `Capitala Culturala Europeana`.

Sunt nenumarate alte conferinte pe care le putem mentiona, dar credem ca vom avea prilejul inca multa vreme sa vorbim despre interventiile domniei sale, interventii formatoare si pertinente.

Ca activitate actuala doamna Erna Hennicot-Schoepges a creat un forum al civilizatiilor la Echternach, unul dintre orasele din Luxembourg cu traditie extraordinara la nivelul activitatiilor culturale.

 Doamna Erna Hennicot-Schoepges este initiatoarea Institutului European de Canturi Corale de la Luxembourg. Acest institut creat in 1991 promoveaza formarea profesionala atat a amatorilor, cat si a profesionistilor, a cantaretilor si a celor care doresc sa intre in dialog cultural. Are scopul de a stabili legaturi cu structurile muzicale din toate tarile europene, incercand sa promoveze repertoriile muzicale, stilurile diferite si creatiile muzicale din toate epocile.

Institutul European de Itinerarii Culturale este probabil unul din cele mai importante ctitorii ale doamnei Erna Hennicot-Schoepges, presedinta acestui institut, cu sediul in Marele Ducat al Luxembourgului, inca din iulie 1997. Din 1998, programele Institutului de Itinerarii Culturale Europene au devenit Program European prin sustinerea Consiliului Europei, printr-un protocol creat intre Consiliul Europei si Guvernul Marelui Ducat al Luxembourgului, in aceasta clipa, fiind concretizate 24 de mari itinerarii culturale, unul din ele fiind dezvoltat si in Romania.

De asemenea, ca fondatoare a Universitatii din Luxembourg, a creat structura " Amicii Universitati din Luxermbourg`, a carei presedinta este, asociatie care promoveaza valorile academice la nivel european si mondial.

Excelent politician, doamna Erna Hennicot-Schoepges a fost animata toata viata de promovarea culturii, a valorilor sociale, religioase si a dialogului. Este o bucurie si o onoare, ca astazi sa fie alaturi de noi aceasta mare personalitate europeana.

Sa-i multumim pentru felul angajat si serios cum a sustinut dezvoltarea pentru prima data in Romania a unui proiect de o asemenea anvergura, cum a fost `Sibiu - Capitala Culturala Europeana`, sprijinul nemijlocit pe care domnia sa si colaboratorii domniei sale l-au dat pentru dezvoltarea proiectului `Casa Luxembourg` de la Sibiu, pentru sustinerea pe care dumneaei ne-a acordat-o pentru dezvoltarea relatiilor culturale, politice, diplomatice, universitare, religioase, la nivelul tineretului si copiiilor, intre Sibiu si Luxembourg.

Toata viata si-a dedicat-o asocierii, dialogului, tolerantei. Spicuiesc din una dintre conferintele sale, in care vorbeste despre importanta culturii, importanta dialogului si a diplomatiei culturale, pe care cu atata maiestrie a promovat-o de-a lungul timpului. " Diplomatia culturala poate sa promoveze si sa dezvolte o noua gandire bazata pe intelegerea dintre oameni, pe posibilitatea de a avea un dialog dincolo de diferentele culturale si de generatie, de background-ul profesional, de civilizatia careia apartin` si ca e important, spune domnia sa, " sa ne intalnim nu numai in zona virtuala a internetului, ci mai ales la nivel personal, acolo unde fiecare poate sa vina cu aura personala. Diplomatia culturala ne poate aduna, ne poate ajuta sa fim in fruntea schimbarilor, sa putem anticipa conflictele care pot sa apara.` De asemenea, diplomatia culturala, spune domnia sa, poate sa duca la formarea noilor lideri ai lumii, o lume care trebuie sa fie schimbata.

Ii multumim in numele Universitatii `Lucian Blaga` din Sibiu pentru ca a acceptat sa fie, prin titlul pe care l-a primit astazi, membra de onoare a corpului profesoral al Universitatii. Ne exprimam recunostinta pentru prodigioasa sa activitate politica, diplomatica, culturala, sociala, universitara, precum si pentru faptul ca a purtat si poarta stindardul europenismului si al dialogului interuman, si am convingerea ca este una dintre cele mai mari prietene ale Romaniei si in special, a Sibiului.

Prof. univ. dr. Constantin Chiriac
Catedra de Arta Teatrala
Facultatea de Litere si Arte
Universitatea " Lucian Blaga` Sibiu


Sibiu, 30 aprilie 2011