SIBIU HOME  |   CONTACT  |   SERVICII  |   WEB DESIGN  |   WEB HOSTING  |   DIGITAL PHOTOGRAPHY  |   SEO (SEARCH ENGINE OPTIMIZATION)  |   INTERNET CONSULTING



 

Artă macabră la Sibiu

1489 afisari

17 mai 2010 11:00
One day event
17 mai 2010 11:00


În perioada 20-23 mai 2010, Sibiul va deveni „capitala europeană a artei macabre”, dat fiind că va găzdui Congresul internaţional al Dansurilor macabre şi al artei macabre în general, organizat de Asociaţia culturală franceză „Danses macabres d’Europe” şi Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, în parteneriat cu o suită de instituţii culturale prestigioase: Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, Complexul Naţional Muzeal ASTRA, Muzeul Naţional Brukenthal, Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vrancea (reprezentat de ansamblul folcloric „Chipăruşul”).

Iniţiat în anii ‘80 de către Asociaţia „Danses macabres d’Europe”, coordonată de Bertrand Utzinger, Congresul Dansurilor macabre are loc o dată la 2 ani într-una dintre ţările membre ale respectivei comunităţi culturale. După câteva congrese petrecute în Franţa, Italia, Belgia, Austria şi Elveţia, pentru ediţia din anul acesta (a XIV-a) s-a ales ca spaţiu de desfăşurare România.

Evenimentul va avea loc în Casa Artelor din Sibiu (Piaţa Mică, nr. 21). El va reuni cercetători, muzeografi, istorici, antropologi şi specialişti în artele vizuale din mai multe ţări europene: Franţa, Germania, Elveţia, Spania, Belgia şi România. Demersurile lor vor fi repartizate în cinci secţiuni tematice, de-a lungul celor 3 zile de conferinţe: Dansuri macabre de ieri şi de astăzi; Imaginile morţii în durata lungă; Sacru şi macabru. Exemple româneşti şi occidentale; Spaţiile morţii şi Tehnici moderne de înregistrare a dispariţiei.

Cu ocazia Congresului va fi vernisată joi, 20 mai, orele 18, expoziţia „Gert Fabritius. Lumea Apocalipsei”, iniţiată de Complexul Naţional Muzeal ASTRA, în colaborare cu Muzeul Transilvănean din Gundelsheim am Neckar şi cu Muzeul Kleihues-Bau din Kornwestheim / Baden-Württemberg.
De asemenea, în aceeaşi perioadă îşi deschide porţile către publicul spectator expoziţia “Gothic Revival Experience vs. Enlightenment Pattern”, organizată de Muzeul Naţional Brukenthal, pentru a oferi o temă complementară congresului.

Duminică, 23 mai 2010, participanţilor li se va oferi de către organizatori o excursie în împrejurimile Sibiului, pentru a putea descoperi frumuseţea frescelor româneşti de secol XVIII, la câteva ctitorii religioase din Răşinari, Sibiel şi Tălmăcel. Scenele cu tentă escatologică (Judecata de Apoi, Apocalipsa, Roata Vieţii, Moartea cu coasa, Pilda smochinului neroditor, Sfântul Hristofor, apărătorul de moartea rea etc) vor fi completate de imaginile desprinse din icoanele pe sticlă din Muzeul „Preot Zosim Oancea” de la Sibiel.

Subiect vast şi incitant – moartea, cu întreaga ei pletoră de semnificaţii, – nu încetează să-şi atragă noi „slujitori”. Îmbarcaţi pe galera ei, pentru a relua sintagma lui Michel Vovelle, cercetătorii se străduiesc să-i aproximeze contururile, să înţeleagă atitudinile, comportamentele şi sensibilităţile pe care le pune în mişcare, lăsând urme sugestive la nivel textual şi iconografic.
Evenimentul va fi promovat de partenerii media ai Complexului Naţional Muzeal ASTRA şi de revista „Cultura”, partener oficial al congresului.

JOI, 20 mai 2010

 

10h30 – 12h Primirea şi înscrierea participanţilor – Casa Artelor

12h – 13h45 Vizită ghidată a centrului istoric al Sibiului – ghid dl. Alexandru Sonoc, Muzeul Brukenthal

13h45 – 15h Prânz la Restaurantul Hermania, str. Filarmonicii nr. 2

15h15 – 15h30 Deschiderea Congresului de către Preşedintele Asociaţiei franceze „Dansuri macabre din Europa, dl. Bertrand UTZINGER şi de către dna Mme Cristina BOGDAN, Facultatea de Litere a Universităţii Bucureşti

DANSURI MACABRE DE IERI ŞI DE AZI

Preşedinte de şedinţă: Irmgard SEDLER (Germania)

15h30 15h50 Irina CRISTESCU (România), O privire mai atentă la Totentanz-ul german din perioada sfârşitul de Ev Mediu.

15h50 – 16h10 Hélène UTZINGER (France), Un dans modern: Christian Bizeul 1989

16h10 – 16h30 Irmgard SEDLER (Germania), Cântecul regelui şi al morţii. Un joc de carnaval din Transilvania ]ntre Dans macabru şi Jedermann;

16h30 16h50 Marie-Dominique LECLERC (France), Un dans macabru minuscul şi insolit. Ediţia pariziană a lui Étienne Groulleau;

18h – 19h30 Vernisajul expoziţiei «Gert Fabritius. Lumea Apocalipsei», Casa Artelor 21, Piaţa Mică;

Recepţie oficială (Discursurile organizatorilor şi partenerilor celui de-al XIV-le Congres Internaţional al studierii Dansurilor macabre şi a artei maccabre în general.

19h45 Cină – Restaurant BUTOIUL DE AUR, 4, Strada Turnului.

 

 

 

VINERI, 21 mai 2010

 

 

ARTĂ ŞI PEDAGOGIE MUZEALĂ. COLECŢIILE BRUKENTHAL

Preşedinte de şedinţă: Dana HRIB (Roumanie)

 

10h – 10h20 Maria Olimpia TUDORAN-CIUNGAN, (Roumanie), Scenariu ambiental în reprezentările macabre ale lui Alessandro Magnasco;

10h20 – 10h40 Anamaria TUDORIE, Raluca TEODORESCU (Roumanie), O abordare ludică a tematicii macabre în activităţile educaţionale muzeale;

10h40 – 11h Dana HRIB (Roumanie), Golul şi Mortul: tipologii în pictura religioasă europeană din colecţia   Brukenthal;

11h – 11h15 Pauză de cafea

11h30 – 13h30 Vizită ghidată a Colecţiilor de Artă ale Muzeului Naţional Brukenthal (cu dl. Alexandru Gh. SONOC, Director al Colecţiilor de Artă) sau vizită ghidată a Muzeului de Istorie al oraşului Sibiu Casa Altemberger;

13h45 – 15h Prânz – Restaurantul Hermania Str. Filarmonicii nr. 2;

SPAŢIILE MORŢII

Preşedinte de şedinţă: Alexandru Gh. SONOC (Roumanie)

15h10  – 15h30 Adela TOPLEAN (Roumanie), Are într-adevăr macabrul medical modern o dimensiune sacră ? Meritele şi limitele anchetei sociologice;

15h30 – 15h50 Mihaela GRANCEA (Roumanie), Imaginea morţii la Săpânţa;

15h50 – 16h10 Florenţa POPESCU-SIMION (Roumanie), Moartea în oraş. Semne şi monumente funerare în oraşele din sudul României;

16h10  16h30 Marius ROTAR (Roumanie), Cremaţii şi crematorii în spaţiul public din România de după 1989;

 

16h30 – 16h50 Marian ŢIPLIC (Roumanie), Ritualul funerar în Transilvania (9th-10th). Între modelul de stepă şi Creştinism;

16h50 – 17h10 Pauză de cafea

TEHNICI MODERNE DE ÎNREGISTRARE A MORŢII

Preşedinte de şedinţă: Émilie JAWORSKI (Belgique)

17h10 – 17h30 Simona CONSTANTINOVICI (Roumanie), Consideraţii stilistice asupra macabrului în pictură şi literatură. Dali şi Urmuz.;

17h30 – 17h50 Regula ODERMATT-BÜRGI (Suisse), Die Frau und der Tod im Werk von Bar­bara Gut”;

17h50 – 18h10 Émilie JAWORSKI (Belgique), Imagini ale morţii, moartea imaginilor. De la portretizare la ocultarea morţilor în Polonia;

 

18h10 – 18h30 Pauză de cafea

18h30 – 18h50 Victor Tudor ROŞU (Roumanie), Primul Război Mondial, Filmul mut american (1915-1927) şi reprezentarea morţii;

18h50 – 19h10 Jan VAN DEN DRIESSCHE (France), Macabrul amoros;

19h10 – 19h30 Film  realizat de Jan VAN DEN DRIESSCHE (France);

19h45 Cină, Restaurant BUTOIUL DE AUR, 4, Strada Turnului.

 

 

SÂMBĂTĂ, 22 mai 2010

 

 

SACRU ŞI MACABRU. EXEMPLE ROMÂNEŞTI

Preşedinte de şedinţă: Bertrand Utzinger (France)

 

10h – 10h20 Cătălina VELCULESCU, Ileana STĂNCULESCU (Roumanie), Biserici din lemn şi icoane – ritualuri de înmormântare;

10h20 – 10h40 Cristina BOGDAN (Roumanie), Cavalerii Apocalipsei – istoria şi periplul unei teme iconografice în spaţiul occidental românesc;

10h40 – 11h Silvia MARIN-BARUTCIEFF (Roumanie), Arta de a fugi de tun. O clasificare morfologică a reprezentărilor Sfântului Christophe în România;

11h – 11h20 Pauză de cafea

11h20 – 11h40 Laura JIGA ILIESCU (Roumanie), Cel care încătuşează moartea în folclorul românesc;

11h40 – 12h Ana DUMITRAN (Roumanie), Reprezentări ale Sfintei Trinităţi în mediul românesc din Transilvania. Semnificaţii teologice, metode de diseminare, diverse moduri de expresie artistică;

12h15 – 13h Vizită ghidată a expoziţiei temporare “Gothic Revival Experience vs. Enlightenment Pattern”, Muzeul National Brukenthal.

13h10  – 14h30 Prânz - Restaurant HERMANIA, Str. Filarmonicii 2

 

LUNGA DURATĂ A IMAGINILOR MORŢII.

Preşedinte de şedinţă: Claude BÉZIERS (France)

14h45 – 15h05 Alexandru Gh. SONOC (Roumanie), Consideraţii asupra motivului bestiei feroce şi devoratoare, cât şi asupra reprezentărilor Infernului intestinal în sudul Transilvaniei;

15h05 – 15h25 Bertrand UTZINGER (France), De la omul care zace la omul înţepenit: mormântul cardinalului Jean de Lagrange; 

15h25 – 15h45 Jean LETEINTURIER-LAPRISE (France), Istoria celor trei Morţi şi a celor trei VII în centrul programului iconografic din Villevillon; 

15h45  – 16h05 Barbara KOLKMANN-KLAMT (Allemagne), Dinamica rituală a figurii Morţii în „Versurile Morţii”. Este oare vorba despre o deplasare către un cult al muzelor.

16h05 - 16h25 Georges FRECHET (France), Doliul de piatră: Punerile în mormânt ale lui Hristos la sfârşitul Evului Mediu.

16h25 – 16h45 Patrick LE CHANU, (France), Câteva reflecţii asupra evoluţiei temei Vanităţii în toate lucrurile din sec. XV şi XVII ;

16h45 – 17h05 Claude BÉZIERS (France), Anatomie, artă macabră şi arte frumoase;

17h35 – 19h30 Vizită ghidată a Muzeului Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA – muzeograful Ştefan Păucean.

Spectacol – dans tradiţional funerar românesc din zona Vrancea („Chipăruşul”), oferit de Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Vrancea.

19h45 Cină – Restaurantul din Muzeul Civilizaţiei Populare Tradiţionale ASTRA

 

DUMINICĂ 23 mai 2010

 

EXCURSIE PE TEME MACABRE ÎN ÎMPREJURIMILE ORAŞULUI SIBIU

 

10h Plecare din SIBIU

10h30 - 11h30 Vizită la Muzeul Etnografic din RĂŞINARI

12 h – 12h20 Biserica ortodoxă din RĂŞINARI, pictată în sec. XVIII (Roata Vieţii, Sf. Christophe, imagini ale Apocalipsei)

13h30 – 14h45 –Prânz, Restaurant LUNCA SIBIELULUI, SIBIEL

14h45 – 15h45  Biserica ortodoxă din SIBIEL, pictată în sec. XVIII (imaginea Morţii) şi Muzeul de Icoane pe sticlă « Pr. Zosim Oancea » din SIBIEL (Reprezentări macabre, imagini ale Sf. Haralambie, ale Judecăţii de Apoi, ale Crucificării etc.)

17h – 17h30  Biserica ortodoxă din TĂLMĂCEL, pictată în sec. al XVIII-lea (Roata Vieţii, imagini ale morţii, imagini ale Apocalipsei)

18h30 Revenire la SIBIU.







Organizator: Complexul Naţional Muzeal ASTRA


Locatie: ''

Ai ceva de comentat ?

Da o nota ( mai mare, mai buna ) :

1

2

3

4

5






Poza Zilei Sibiu - Festivalul Medieval Sibiu 2019

Festivalul Medieval Sibiu 2019
~ 16 decembrie 2019 ~
2003  2004  2005  2006  2007  2008   2009  2010  2011  2012  2013  2014

Tur Virtual in Sibiu
Tur Virtual in Sibiu
( actualizat in 18 05 2010 08:39 )
Poze din Sibiu
Poze din Sibiu
( actualizat in 26 august 2019 )
Loading
Atractii turistice
Atractii turistice
( actualizat in 26 11 2012 09:17 )
Sibiu Video
( actualizat in 27 08 2019 08:17 )
Autostrada A1 / AERIAL VIDEO / Lotul 1 (km 0 - 24) Autostrada A1 / AERIAL / Lotul 4 - Viaduct SacelAutostrada A1 / Lotul 4 / Saliste - Sibiu / ON-ROADInaugurarea podurilor din Cartierul TineretuluiSibiu Rally Show 2013 Aerial VideoTargul de Craciun Sibiu 2013 / Aerial video by Ovidiu Sopa Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului / Muzeul Astra / PREVIEWPiata Unirii din Sibiu - noaptea (Aerial video) Sibiu by night (preview) / Aerial Video
Evenimente in Sibiu
Evenimente in Sibiu
( actualizat in 02 iulie 2019 )
Loading
 

Like Us on Facebook Follow Us on Twitter