1.
Nota:
Trebuie neaparat citit si studiul anterior acestuia, din 1891, al Dr. Johann Capesius, citat de Phleps aici (1894), studiu care a constituit de fapt indemnul de a fi continuat prin extinderea cercetarii asupra altor aspecte contextuale, studiu CONTINUAT cu punctul VII aici (1894 Phleps):
Dr. Capesius, J.: Mitteilungen über die Bodenverhältnisse Hermannstadts auf Grund von Brunnengrabungen [in:] Verhandlungen und Mittheilungen des.Siebenbürgischen Vereins für Naturwissenschaften in Hermannstadt. XLI Jahrgang. Drotleff. Hermannstadt 1891. Ss. 56-64/Comunicari asupra Raporturilor (Contextelor) Solului din Hermannstadt/Sibiu pe Baza Forarii de Fantani (aici sunt datari precise)
Centrala:
http://archive.org/details/verhandlungenun00natugoog
Read Online:
http://archive.org/stream/verhandlungenun00natugoog#page/n10/mode/2up
Direct la pagina:
http://archive.org/stream/verhandlungenun00natugoog#page/n114/mode/2up
La ce bun asta?
(Personal , direct si interesat: ma ajuta la LOCALIZARI, am probleme mari cu fixarea in spatiu a anumitor lucruri, (de aceea am intrerupt brusc unele Threads) cred ca de-acuma ma descurc mai bine.);
E atat de concreta imaginea creata, incat parca vezi vecinii in fata unei fantani cu apa galbena (si asta apare in descrieri aici) injurand apa in genere si band palinca.
Sunt unele fantani stra-stravechi, aici le putem pescui afara din pata galbena de pe ochi.
1.Nu este vorba numai despre localizarea de Brunnen/Fantani.
Ajuta foarte mult la lOCALIZAREA EXACTA a anumitor lucruri care actualmente nu mai exista, sau nu sunt usor de precizat, si asta pentru ca tot CONTEXTUL este uluitor de precis si exact.
Ma gandesc in primul rand la ajutorul pentru WIKIMAPIA sau pentru pagina Patrimoniu Sibian.
2. Sunt date amanunte precise in legatura cu felul de fantana, felul de apa Trinkwasser/potabila, Nutzwasser/Apa de uz casnic (acum numita: industriala), sau amandoua concomitent; nivelul de apa, cantitatea de apa, aprox. cat de frecvent este utilizata si relativ de cine....
3. Dar cel mai mult ajuta implicit si anticipat (Localizarea si) STRATIGRAFIA ARHEOLOGICA, deoarece sunt date straturile solului cu grosimi si adancimi fata de nivelul de calcare de atunci (1894).
_____________________
Ajutorul practic, in viata de zi-cu-zi
(Evitarea, pe cat posibil, a betonarii si asfaltarii pe suprafete mari, fie in curti, fie afara. Normele EU avertizeaza sa nu se ajunga la VERSIEGELUNG (sigilarea, izolarea impermeabila) a suprafetei solului. Germania da inapoi de la BETONARE, orasele sunt tot mai mult pietruite.) Numai asa apa de ploaie ajunge repede in stratul de APA FREATICA si tempereaza si clima... altfel se ajunge la DESERT BETONAT).
PROCEDURA NECESARA:in curtile oamenilor fantani oarbe pana la primul strat permeabil aflat SUB nivelul pivnitei mereu inundate.
In strada PIETRUITA; pavata, care totusi, cu toata canalizarea, nu poate sa absoarba repede apa de ploaie si se creeaza parauri de netrecut): pus NISIP si Schotter mai mult sub pietrele de pavaj (evitare LUT/argila) din loc in loc fantani oarbe pana la primul nivel permeabil SUB nivelul canalizarii pivnitelor dimprejur.
Si pentru toate astea trebuie INFORMATIE prealabila, chiar inainte de sondaje. O avem aici.
__________________________________________________________
Sunt enumerate, cu adancimi precise, straturi PERMEABILE, d.ex.:
Sand/nisip; Schotter/ pietris
si
Straturi IMPERMEABILE acestea produc incurcaturi si neplaceri
Lehm/lut, argila
Mergel/marna
Mergel
Mergel bzw. bei stark verfestigten Ablagerungen auch Mergelstein oder Mergelgestein (ahd. mergil, lat. marga; laut Plinius Naturalis historia ursprünglich aus dem Gallischen) ist ein Sedimentgestein.
Zusammensetzung
Das Gestein enthält sowohl Kalk als auch silikatische Bestandteile meist kleiner Korngröße (Ton und/oder Schluff). Gröberes Material (Sand und Kies) kann vorhanden sein. Bei höheren Kalkgehalten spricht man von Kalkmergel, bei hohem Tongehalt von Tonmergel. Mergelablagerungen, die alle Korngrößenklassen umfassen, werden in der Fachsprache als Diamiktit bezeichnet.
http://de.wikipedia.org/wiki/Mergel
Marna
Marna este o rocă sedimentară compusă din carbonat de calciu și argilă, în proporții variabile, de obicei de culoare cenușie, întrebuințată la fabricarea cimentului. [1]
Ca structură, marna este o rocă de tranziție între argilă și calcar, masivă sau stratificată, cu textură pelitică fină și structură mecanică sau chimică. Adesea este microstratificată. Marnele sunt alcătuite în proporții practic egale din minerale argiloase și carbonați la care se adaugă alte minerale autigene, a căror prezență în rocă determină varietăți ca: [2]
http://ro.wikipedia.org/wiki/Marn%C4%83
______________________________
Phleps, Otto: Vorarbeiten zur Ermittelung der Grundwasserverhältnisse der Stadt Hermannstadt. [in:] Verhandlungen und Mittheilungen des.Siebenbürgischen Vereins für Naturwissenschaften in Hermannstadt. XLIII Jahrgang. Drotleff Hermannstadt 1894. Ss. 59-85/Preliminarii la Cercetarea Raporturilor (Contextelor) Apei Freatice a Orasului Hermannstadt/Sibiu
deci, repet, 1894, pp.59-85
Centrala
http://archive.org/details/verhandlung4345189395sieb
Read Online:
http://archive.org/stream/verhandlung4345189395sieb#page/n9/mode/2up
deschidere direct la studiu, deci S. 59 (desi nu totdeauna reuseste deschiderea direct LA PAGINA):
http://archive.org/stream/verhandlung4345189395sieb#page/n125/mode/2up
Autorul o da la sfarsit, eu o dau inca de la inceput ORDINEA:
Strazile si Pietele (in sau pe care) exista fantanile sunt date in urmatoarea insiruire (nu sunt incluse aici Wolfgasse/Lupeni si nici strazile din Lazareth/Lazaret.)
Die Strassen und Plätze, in oder auf welchen
die Brunnen liegen, sind in folgender Reihenfolge geordnet:
Jungenwald, Schewisgasse, Kreuzgasse, Schulgasse, Berggasse,
Josefgasse, Hermannsplatz, Schwimmschulgasse, Schützengasse,
Kirchengasse , Gerlitzigasse , Jungenwaldstrasse , Rotenturmstrasse,
Bräuhausgasse, Trainkaserne an der Schellenbergerstrasse, Hallerwiese,
Straussenburggasse, Kaltbrunnengasse, Schneidmühlgasse,
DreieichenStrasse, Promenade, Turnschulgasse, Harteneckgasse, Quergasse,
Huetplatz, Kl. Ring, Fingerlingsplatz, Fingerlingsgasse, Neustift,
Reispergasse, Mönchhof, Bahngasse, Salzgasse, Burgergasse,
Spitalsgasse, Schmiedgasse, Saggasse, Pempflingergasse, Poschengasse,
Zeughofplatz, Walkmühlgasse, Rosmaringasse, Rosenanger,
Weinanger, Bindergasse, Webergasse, Heidengasse, Wollgasse,
Bauholzplatz, Gr. Bachgasse, Kälbergasse, Mariagasse, Schiffbäumelgasse,
Färbergasse, Elisabethgasse, Laterngasse, Bäckergasse, Neugasse,
Margarethengasse, Annagasse, Kürschnergasse, Fischergasse,
Lederergasse, Wagnergasse, Knopfgasse, Basteiplatz, Rosenfeldgasse,
Schlachthausgasse, Heuplatz, Zibingasse.
In diesem Verzeichnis fehlen nun noch die Brunnen der
Wolfgasse sowie der übrigen im Lazareth gelegenen Strassen.
View topic - Concordanta Strazi/Strassen-Konkordanz
http://www.sibiul.ro/forum/viewtopic.php?f=2&t=16562
_____________________
Capetele de Tabel
Laufende Zahl Numar Curent
Lage und Art der Verwendung des Brunnens Starea si Felul Utilizarii Fantanii
Tiefe Adancime
Wasserstand Adancimea Pana la Suprafata Apei
Wasserniveau Nivelul Apei
Tägl.(ich) entnomm.(ene) Wassermenge Cantitatea de Apa Luata Zilnic (banuiesc: HL/Hectolitri)
Nächstgelegener gemessener Punkt des städt. Nivellelements Cel Mai Apropiat Punct Masurat de Relevment Orasenesc.
Nota autorului:
*) Abkürzungen/prescurtari :
Schbr. = Schöpfbrunnen/fantana obisnuita, cu galeata , eventual un scripete cu lant si doua galeti, cilindru de lemn cu manivela,
Rdbr. = Radschöpfbrunnen/fantan cu roata,
Ppbr. = Pumpbrunnen/Fantana cu pompa (manuala, de obicei),
Trkw. == Trinkwasser/Apa Potabila, Apa-de-Baut,
Ntzw. = Nutzwasser/Apa de Uz casnic si industrial (acum: apa industriala) Apa-de-Spalat.
Die täglich entnommene Wassermenge ist in Hektolitern angegeben./Cantitatea de apa zilnic extrasa este data in Hl Hectolitri.
Die angeführten Punkte des städtischen Nivellements sind in Meter ausgedrückt
und beziehen sich auf den Nullpunkt desselben von 392-52 m. absoluter
Höhe.
Punctele de relevment orasenesc date sunt in m metri si se raporteaza la punctul 0 ZERO al lor de 392,5 m. de inaltime absoluta.
Si pentru ca nu am incredere ca serverul american ramane liber si deschis o vesnicie, am copiat prin Read Online pagina-de-pagina ca grafica si le dau aici, spre folosul tuturor. La pagini: am pastrat in info-cache indicativul original al fiecarei pagini din Read Online..
2xKLICK:
Georg Schoenpglug von Gambsenberg
Brunnen/Fantani in Hermannstadt 1891-1894
2 posts
• Page 1 of 1
Last edited by Retras la cerere on 10.09.2013 11:22, edited 24 times in total.
|
|
2.
Si nu uitati LINK-ul WOLFF cu poze de pe Facebook dat de @Ann mai sus, parca pana acum sunt peste 1300 poze: Fotos von Alt-Hermannstadt in Ansichtskarten, Fotos, Gemälden und Grafiken http://www.facebook.com/media/set/?set=o.312666005441702&type=3 Nu uitati sa dati un ochi pe aici: Sibiu Patrimoniul Istoric.Cladire de cladire cu ISTORIC http://patrimoniu.sibiu.ro/ro Ascuns prin Transilvania Fotos/Alben/Albume/Texte https://www.facebook.com/pages/Ascuns-prin-Transilvania/171064516365031?sk=photos Medievistica.ro http://www.medievistica.ro este pe face-book cu IMAGINI (fiecare cu TEXT si cu comments, puteti porni in pagina si de la fotos, dar atunci pentru TEXT & comments KLICK pe imagine in colt dreapta-sus pe sageata-dubla) Facebook. Medievistica https://www.facebook.com/pages/Medievistica/191595097617198?ref=stream Georg Schoenpflug von Gambsenberg |
|
2 posts
• Page 1 of 1
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests