189....
bunycuta wrote:Am impresia ca poza nr.2 din linkul de mai sus nu e Dragonerwache ci e strada Tribunei colt cu Balcescu privita dinspre Prima Ardeleana. Se vede pe dreapta cladirea fost cinema Arta, Bancorex ....acuma nu mai stiu ce e acolo
Si eu m-am tot intrebat....se pare ca aveti dreptate...Dar ma deranjeaza unghiul, pozitia piezisa de la Magazinul
Stoiber colt Quergasse/Tribunei -Heltauergasse/Balcescu, cea care da spre Parcul Astra...Acum casa de colt este in aliniamentul strazii, face colt de 90°....Poate inlocuita...Si cladirea cea mare este unde era Cinema Tineretului, resp. Arta, dar imi lipseste parca UNICUM....
@chisi Domnul Danila foloseste o terminologie falsa cu
Casa Dragonilor...De fapt
Straja Dragonilor este corect=
Dragoner-Wache , aceasta traducere corecta era denumirea oficiala si in romana intre cele doua razboaie...in nomenclatorul de strazi...
Si atunci ne referim nu numai la cladire...ci si la toata Piata...Ce se vede acolo este de fapt Piata Dragonilor privirea in fata urcand pe Burger-Gasse (Str.Ocnei) catre Podul Minciunilor...Turnul Bisericii Evanghelice si Turnul Bisericii St. Spiritus Azilului ne dau orientarea...
Pe mana stanga colt casa a fost in ultima perioada un fel de magazin jerpelit SPORT cam ca New-Yorker aici in Ulm, iar pe mana dreapta era o croitorie intai particulara, apoi Cooperativa de Mestesuguri, faceau costume clasice la comanda si paltoane de calitate la preturi moderate...Putin mai incolo pe dreapta, prima usa cu Glaswand si vreo trei trepte era atelierul de Reparatii Radio al batranului Bodor, tatal lui Mari Bodor, artista textila...carpe si zorzoane...mai incolo pe Faurului o ceasornicarie in vitrina cu un ceas in glob de sticla, apoi o curte cu o poarta sub bolta rotunda, atelierul tamplarului Pollack, mobila si la comanda, nuc massiv si furnir, la el am invatat prima data imbinari de lemn si lustruire cu Schellack (ca Hobby), apoi pe aici undeva o tapiterie de mobila, apoi macelaria de pe colt...ufff...destul...
Georg Schoenpflug von Gambsenberg, Ulm/Söflingen, Deutschland
Off Topic:
Dragonii erau regimente de cavalerie grea...Cladirea de aici (sigur nu in forma aceasta, ultima data Libraria Noastra Nr.2), era
Cladirea Garzii Dragonilor...
Deci pentru bipezi, oameni...Dar patrupedele (patrupezii..ha..ha)? respectiv caii mari si frumosi? respectiv tot harnasamentul trebuia dat jos, aveau nevoie de adapost, apa fan...paie....Nu puteau fi lasati in strada...si trebuiau tinuti in imediata apropiere....Unde?
Eu cred ca in curtea (grajdurile) Hanului
Zum Weißen Lamm(La Mielul Alb), acolo unde D. Chiselita descrie in Tribuna
Bar de Zi de pe Ocnei)...si cred ca aici isi faceau veacul ofiterii si nu in
Cladirea-de-Garda-a Dragonilor...Sigur ordonantele si soldatii dormeau in grajd langa cai...in timp ce ofiterii se luptau cu pahare, carti de joc si muieri sus in han...
Georg Schoenpflug von Gambsenberg, Ulm/Söflingen, Deutschland