SIBIU HOME  |   CONTACT  |   SERVICII  |   WEB DESIGN  |   WEB HOSTING  |   DIGITAL PHOTOGRAPHY  |   SEO (SEARCH ENGINE OPTIMIZATION)  |   INTERNET CONSULTING

Johann Böbel: Die Stadt-Thore von Hermannstadt

"Avem un oras frumos" zicea cineva odata. Hai sa le aratam tuturor ce se poate vedea la noi , pentru ca se poate...

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 23.03.2012 14:38
1.

Johann Böbel * Hermannstadt 8.1.1824, + ebd.27.4.1887, Bäckermeister, Schüler von Franz Neuhauser, malte und zeichnete Architekturmotive seiner Heimatstadt. Seine Mappe "Die vormals bestandenen Stadtore von Hermannstadt, nach der Natur gezeichnet" befindet sich im Brukenthalmuseum. [in:] Hermann und Alida Fabini: Hermannstadt. Porträt einer Stadt in Siebenbürgen. MonuMentaVerlag Hermannstadt & AKSL Heidelberg 3.überarbeitete Auflage 2003 S.136 (Kap. V. Hermannstädter Persönlichkeiten)

Vermutlich BRUDER? Vater? Sohn? Albert Böbel.
1850 kauft Johann Böbel Das Haus zum Kometen, Reispergasse 16, jetzt Böbel-Haus.
Genauer gesagt, anno 1850 hatten die Häuser in Hermannstadt noch die alten Konskriptions-Nummern, wie im Dorfe, also die Häuser waren nummeriert z.B. ab Nr 1. bis..sagen wir Nr. 2000...also die Neue Adresse Reispergasse Nr. 16 erscheint etwa später..die genaue 1850-er Konskriptions-Nr. dieses Hauses konnte ich noch nicht eruieren...
(Wahrscheinlich im selben 1850er Jahr zum Weißbäcker-MEISTER geworden und Eheschließung... muß man prüfen).
Etwa später; neben Weißbäckerei wurde in diesem Hause auch Weinschank getrieben.
Verheiratet mit Josefine, mehrere Kinder, sicher Emilie, die übrigen Böbel? siehe darunter Adreßbücher 1892-1901-1908 Eintragungen...
Begraben im Alten Evangelischen Friedhof Spitalsgase (Bd. Coposu) gegenüber Leichentor, z. Z. abgetragen, an dieser Stelle befindet sich nun Das Neue Krankenhaus, Kreis-Krankenhaus Hermannstadt/Spitalul Judetean Sibiu.
Wohnhaft: Reispergasse 16 Das Haus zum Kometen jetzt Böbel-Haus

Johann Böbel * Hermannstadt (Sibiu) 08.01.1824, + tot acolo 27.04.1887, Mester Brutar, elev al lui Franz Neuhauser, a pictat si desenat motive arhitecturale ale orasului sau natal. Mapa lui "Portile din Hermannstadt odinioara existente. Dupa natura desenat(e) de Johann Böbel se gaseste in Muzeul Bruckenthal.[in:] Hermann und Alida Fabini: Hermannstadt. Porträt einer Stadt in Siebenbürgen. MonuMentaVerlag Hermannstadt & AKSL Heidelberg 3.überarbeitete Auflage 2003 S.136 (Kap. V. Hermannstädter Persönlichkeiten (Personalitati din Hermannstadt/Sibiu).

Probabil FRATE? Tata? Fiu? Albert Böbel.
1850 cumpara Das Haus zum Kometen Casa la Cometa, Reispergasse 16/Avram Iancu 16 ( acum Böbel-Haus/Casa Böbel)
(De fapt la 1850 CASELE aveau Numere-de-Conscriptie, nu pe strazi, ci pentru tot orasul, numere de la 1 pana la sa zicem 2000, ca la TARA, deci Nr.16 apare mai tarziu, inca nu stim Nr. EXACT Numarul de Conscriptie de la 1850))...
(PROBABIL in acelasi an 1850 devenit MESTER Brutar si CASATORIT...trebuie verificat).
Oarece mai tarziu, pe langa Weissbäckerei (Paine-Alba & Patiserie) mai au si o alta afacere, Weinschank, Restaurant-de-Vinuri.
Casatorit cu Josefine, au copii: Emilie sigur, ceilalti Böbel?), vaduva ii supravietuieste, vide infra.
Inmormantat in Vechiul Cimitir Evanghelic, pe Spitalsgasse/ Strada Spitalului (Bd. Coposu) vis à vis de Poarta Lesurilor (Leichentor), cimitir desfiintat, in locul lui acum Spitalul Nou (Spitalul Judetean)..
A locuit Reispergasse Nr. 16 acum Strada Avram Iancu Nr. 16 Böbel-Haus/Casa Böbel

Das Haus zum Kometen jetzt Böbel-Haus/
Casa la Cometa
acum Casa Böbel.


Böbel-Familie laut Adreßbücher Hermannstadt 1892 1901 1908
Familia Böbel potrivit Adreßbücher Hermannstadt 1892 1901 1908:
http://www.sibiul.ro/forum/viewtopic.php?f=2&t=2302

1892:
da erscheint noch die Witwe nach Johann Böbel, Josefine, keine Ahnung ob die Andere ihre gemeinsame Kinder, oder andere Verwandschaft, auf jeden Fall Albert wohnt ebenfalls Reispergasse 16.
mai apare vaduva lui Johann Böbel, Josefine (nu stiu daca ceilalti nu sunt copiii lor, in orice caz Albert locuieste tot pe Reispergasse 16 (Böbel-Haus) Avram Iancu 16 (Casa Böbel)

Böbel Albert. K. u. k. Militär-Rechnungs-Offizial. Reisperg. 16.
— Elise. Hebamme. Huetplatz 4.
— Emil. Drechsler. Gr. Ring 17.
— Josefine. Weissbäckerswitwe, Weinschank. Reisperg. 16. Weinschank bei derselben Adresse (aveau si o locatie de Vinuri la aceasta adresa)

1901:
Böbel Elise. Hebamme. Huetplatz 4.
-Emil. Gewerbevereinsverdiener. Kl.(einer) Ring 12.
-Emilie. Weissbäckerswaise. Reisp.(ergasse) 16. (Orfana-dupa-Mester-Brutar)
-Friedrich. Kapitelsdiener. Huetpl.(atz) 4.
Gustav. Ökonom. Wolfg.(asse) 1.

1908:
Böbel Elise, Hebamme, Huetpl.(atz) 4.
— Emil, Gewerbevereins-Diener. Kl.(einer) Ring 12.
— Gustav, Ökonom. Wolfg.(asse) 3.

cred ca acum devine oarece mai clar.

24.04.2013 CORRIGENDA & ADDENDA:

Un email din partea lui Marian Bozdoc (ii multumesc aici) lamureste cateva lucruri pe care le stiam fals, nu le stiam deloc sau nu eram in clar cu ele, dau Copy-Paste:

Urmatorul mail, cel legat de Böbel, cele scrise pe Forum sunt adevarate doar in parte. Aici este vorba despre o greseala care apare cam in toate cartile care trateaza casa de pe Avram Iancu 16. Böbel a fost brutar (chiar a fost un fel de sef al brutarilor din Sibiu), dar NICIODATA nu a avut brutaria in Avram Iancu 16, ci in casa lui de vis-a-vis, la actualul numar 17 (http://patrimoniu.sibiu.ro/cladiri/avram_iancu/185)
De la prima carte de adrese din 1875, la adresa respectiva apare brutarie si a ramas brutarie acolo si dupa moartea lui Bobel, pana la nationalizare. La numarul 16 nu a fost niciodata brutarie, ci o pivnita de vinuri (la sfarsitul sec. XIX)
Casa de la numarul 16 avea numarul 335 (pe vechea numerotare)
.Marian Bozdoc


________________________________________________________________________________________________


Johann Böbel: Die Stadtthore von Hermannstadt/Portile Orasului Hermannstadt (Sibiu) cunoscut in romaneste sub numele de Album Böbel, o colectie grafica colorata cu Portile Orasului, inca in picioare atunci, brutarul Johann Böbel care ne arata ISTORIA ORASULUI mai bine decat Acad. Prof. Dr. Dr. Doc. de la ONOR ULBSibiu..Album aflat sub 7 Peceti Solomonice la ONOR Muzeul Bruckenthal care scoate din cand in cand cate-o serie de carti-postale la vanzare.

Titlul interior, oarecum mai complet si corect :

Die vormals bestandenen Stadt-Thore von Hermannstadt
Nach der Natur gezeichnet von
Johann Böbel


Portile din Hermannstadt odinioara existente
Dupa natura desenat(e) de
Johann Böbel

acest Album a existat odata dinamic HTML in NET incercam sa-l refacem

in lucru..ramane in suspensie pana gasesc o modalitate de aranjare.. cand dispare acest anunt e totul gata..

dar ma grabesc sa nu pierd pe undeva Descrierea Planului..Incerc s-o bag, desi e lunga al naibii...am taiat-o in doua si pus paralel, important e sa se poata citi..

24.03.2012 20:16 Uhr: de pe pagina lui c.muntean preluata oldies.c.muntean.ro , dar si dansul salvase VECHEA varianta Album Böbel scoasa inainte de 2007 parca de CJ Cultura Sibiu..si apoi de prin anul 2008-2009 DISPARUTA de pe NET..serverul nu mai dadea nimic.. deci in principiu devenit BUN COMUN...



si aici planul lui Johann Böbel cu explicatiile scrise de mana lui..TEXTUL este cel de mai sus..inca n-am reusit sa fac poza perfect plana..e dupa cartea JH. Fabini/Alida Fabini: Hermannstadt .Porträt einer Stadt in Siebenbürgen. MonuMenta & AKSL Hermannstadt/Heidelberg 3. Ausgabe. 2003. o aveti acolo la Libraria Schiller..Cumparati cartea..scriu asta pentru a nu avea necazuri cu autorul cartii, de asta ii fac aici reclama...planul insa este al lui Johann Böbel cei 50 ani de Copy-Right au cam trecut parca..
nu imi place definitia..textul jos e spalacit, daca il faci mare de tot nu poti citi numele strazilor..l-as dori CURAT, dar sta la Muzeul Bruckenthal... insa deocamdata...

Böbel-Plan der Stadt Hermannstadt im Album(nach H.und A. Fabini:Hermannstadt.2003) 2xKLICK




drace..acum aflu de aici..Casa Harteneck (inafara de cea anterioara [ulterior construitei] casei Fileck) a doua, daca nu avea chiar trei concomitent) nu era la Sala Fresca (teoria cu Casa Haupt? cade eventual), ci in Kleiner Ring/Piata Mica casa unde s-a construit 1867? Gewerbehaus.. fir-ar a naibii de documentatie..de ani de zile ma chinui sa descifrez de pe o copie mica aceasta descriere de plan scrisa de mana de Böbel..cum maream ,cum apareau pete si nu mai intelegeai nimic.
Ce naiba..Casa asta din Kleiner Ring, cea daramata, capata tot mai mare importanta..o parte buna din Comites Saxones si Primari aici au locuit sau au avut a 2-a CURIE aici. Pemfflinger(avea si Casa Altemberger/Proll/Lulay/Pempflinger, tot notata drept CURIE), Albert Huet, Valentinus Frank von Frankenstein, acum mi-apare si Harteneck....La Harteneck mai stim ca a vandut, apoi dupa cca 2-3 ani a racumparat aceeasi casa..






.


Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 23.04.2013 23:38, edited 33 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 24.03.2012 20:50
2.

Numai acum am descoperit ca VECHEA VARIANTA ALBUM BÖBEL cea care existase in NET parca inainte de 2007 si apoi a disparut parca prin 2008-2009 atunci scoasa parca de CJ Cultura Sibiu,era pe server la adresa NET:
http://www.sibiu.hermannstadt.ro/

A fOST SALVATA de catre C. Muntean? din Sibiu banuiesc..
Si exista COMPLET functionabil pe serverul dansului.
Problema este..ce facem NOI?

Intentia mea si a lui Ovidiu Sopa era parca sa refacem acea varianta DAR MARE, sa se vada tot..si pornind tot de la
Planul Visconti 1699
http://www.sibiul.ro/forum/download/file.php?id=3373&mode=view/plan%201699.2.verkleinert.

dar..cu actualizare pe HARTA SKV 1914 Hermannstadt (are TOATE strazile, si cele disparute si mai ales are denumirile ISTORICE)
Hermannstadt-Plan color SKV 1914..Baedecker 1918
http://www.sibiul.ro/forum/download.php?id=3181

combinata si cu harta actuala BILINGVA de ORAS cu MONUMENTE Hermann FABINI (daca Domnia sa este de acord!) respectand cifrele de indexe de explicatii de acolo
Harta Hermann Fabini Hermannstadt
download/file.php?id=3461&mode=view/Hermannstadt_0396.Plan%20@Fabini.aus.Hermann%20und%20Alida%20Fabini.Hermannstadt.Portraet%20einer%20Stadt%20
in%20Siebenbuergen.3.-te%20Auflage.MONUMENTA%20Verlag%20Hermannstadt..jpg[/url]

si de fapt sincronizandu-le cu Visconti (si asta MARE) si cu un plan actual al ORASULUI...conceptia in rest ar fi mers la fel..poze ce este ACUM..etc.. si la fel..in Germana si ROMANA....

Ce vreau sa zic..poate nu va este clar..hartile actuale sunt actuale cativa anisori..cele istorice RAMAN...daca nu credeti, mergeti pe Strada Karl Marx in jos pana in Piata Engels...sau plimbati-va pe Strada Iosif Vissarionovici Stalin.

deci text si ordine preluate..dar imbunatatite..
Aceasta ar fi fost o excelenta baza pentru WIKIMAPIA Sibiu/Hermannstadt..dar trebuie sa se tina cont..unele strazi (Ampere=? Kleine Margarethengasse=Annagasse Knopfgasse/Strada Bunghilor/Str. Bobocilor=?Hurmuzaki) au disparut..

http://www.sibiul.ro/forum/download/file.php?id=5363&mode=view/Plan%201845_72DPI_Grayscale.%20Nur%20Margarethen-Gasse%20bis%20zum%20Elisabeth-Tor.jpg

si atunci cum fixezi PRECIS pe Wikimapia actuala de exemplu (in principiu) Manastirea Clarisselor/Manastirea Nonnelor Cenusii (Nonne Franciscane) cea cu Corul Bisericii 1987 daramat? http://www.sibiul.ro/forum/viewtopic.php?f=2&t=4411&p=30162&

WIKIMAPIA SIBIU
http://wikimapia.org/#lat=45.797165&lon=24.1510874&z=14&l=5&m=b&v=8

ar mai exista o varianta: introducand FILTRE MULTIPLU SUPRAPUSE de PLANURI care prin transparenta dau TOTUL..VÍSCONTI 1699/SKV 1914/FABINI Bilingv-Strazi +Cifre explicatii si obiective in plan/Plan actual in Romana/Wikimapia Imagin BÖBEL+IMAGINEA ACTUALA...poti sa adaugi ce vrei, poti sa scoti ce vrei.[/b]


dar sa nu uitam, exista de ani de zile o pagina NET din Ungaria cu orase si cetati, si-a schimbat server-ul primar..uneori se deschide direct, alteori
deschizi pagina de jos si nu pe carte mana-stanga, ci pe mana dreapta KLICK se deschide in partea stanga in jos curgand un index, coborati pe el, trebuie sa insisti pana se deschide acolo unde vrei; cuvantul-cheie este: NAGYSZEBEN
http://jupiter.elte.hu/
dar aici dau si LINK-ul direct, la NAGYSZEBEN,( in caz ca nu se deschide, incercati varianta de sus):
http://jupiter.elte.hu/nagyszeben/szeben.htm?rom=1678
Acolo aveti un plan cu sageti fiecare sageata deschide o imagine.

Deasupra Planului aveti 3 SUB-LINK-uri uluitor de interesante si variate, pana si Radu Oltean, prieten al autorului, este acolo prezent cu planul-macheta Hermannstadt/Sibiu:
Alaprajzok, raizok= Planuri, schite, desene
Törtènelem=Istoric
Térkepek=Harti

http://jupiter.elte.hu/nagyszeben/szeben.htm?rom=1678

deci variante ar fi....

___________________________________________________________________________________________________


Revenind la Böbel-Album/Album Böbel



dau aici LINK-ul spre VECHEA VARIANTA DISPARUTA si totusi SALVATA de altcineva, C. Munteanu...exact asa era totul:

Böbel Album/Album Böbel DE/RO

Deutsch
http://oldies.cmuntean.ro/Bobel/Germana/Album/0.htm

Romana
25.09.2012 20:09 Uhr: gasit si varianta in romaneste:
http://oldies.cmuntean.ro/Bobel/home_ro.htm

nici eu nu stiu cum sa mai facem...
va fi conflict de interese cu C. Munteanu? nu prea cred--si dansul a PRELUAT varianta veche... Cu CJ Cultura Sibiu? Dansii AU ABANDONAT PROIECTUL...s-au saturat sa plateasca server..Iar Johann Böbel se bucura ca-l dam primar in Germana, Limba Dansului, in care a scris, Limba Originalului. ..cu traducerea corespunzatoare in Limba Romana...sa ramana mereu spre confruntat traducerea cu originalul..si sa ramana international.(NU in engleza de India Minor/fosta Villa Epponis/Neppendorf/Kis-Torony/actual Turnisor).

DAR MA BUCURA nespus ca a SALVAT cineva aceasta VARIANTA INITIALA si-i multumesc din inima..

Noi am dori s-o facem MARE....sa vada tot omul..

Copy-Right-ul lui Johann Böbel (1824-1887) ...parca au trecut mai mult de 50 de ani...


Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 27.03.2012 15:54, edited 12 times in total.

Posts: 8
Joined: 01.03.2009 15:10
PostPosted: 25.03.2012 12:01
MULTUMESC !
Stiam acea pagina de internet dar credeam ca o pierdusem

Imi permit sa spun si eu:
MA BUCURA nespus ca a SALVAT cineva aceasta VARIANTA INITIALA + ca cineva a anuntat acest lucru si le multumesc din inima..
User avatar
Posts: 156
Joined: 18.10.2008 20:24
PostPosted: 25.03.2012 18:39
Superb, superb, superb. Pacat de dimensiunea pozelor (si 2-3 linkuri care nu prea corespund cu descrierea).
http://www.hattrick.org - Hattrick - The original online football manager game

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 06.03.2015 00:36
5.

catre Cazarma:
2. der Tischlerturm (Turnul Tamplarilor);

in Strada Harteneck (Cetatii):

3. der Schlosserturm (Turnul Lacatusilor), care inainte era aparat de Breasla Selarilor (Sattlerzunft);(exista inca fundatia patrata, in Harteneckgasse/Cetatii. n. G.Sch. v.Gambsenberg)

4. der Tuchmacherturm (Turnul Panzarilor) care apartinea inainte de Breslele Unite ale Tartschen-Schildmacher (Mesterii-Scutari, Facatorii-de-Scuturi), Zeinschneider (Pfeilschneider) (Mesterii Boltari, Facatorii-de-Varfuri de-Sageata si Bolturi-pentru-Arbalete) si Kammacher (Mesterii Pieptanari, Facatorii-de-Piaptane).

5. der Töpferturm (Turnul Olarilor);

6. der Zimmermannsturm (Turnul Dulgherilor);

dincolo de Teatru:

7. der Zinngießerturm (Turnul Turnatorilor-de-Cositor)

8. Seilerturm (Turnul Franghierilor), care inainte apartinea de Breasla Sabierilor, Facatorii-de-Sabii);
[…]
Intre turnurile Nr. 6. si 7. se gasea Turnul Gros, actualul Teatru,
[...] incheiat citat Sigerus Plan 1751





era in fata Teatrului Martin von Hochmeister (Turnul Gros)

Hermannstadt-Der-Herbert-Turm-Der Zinngiesser-Turm.png


Turn de Aparare, Centura a III-a

Numit Turnul Turnatorilor-de-Cositor

Directorul SPK Herbert l-a renovat, pictat, transformat in turn-de-locuit, de aceea se numeste si Turnul-lui-Herbert

Inscriptia cu semnatura:

13 November 1876 Johann Böbel





Rezolvata enumeratia pana la Turnul Gros, deci pana la 6. der Zimmermannsturm (Turnul Dulgherilor); mai incolo se incurca treaba, la F este data Leichen-Tor, sarind peste Turnul Gros, desi dupa dimensiune aici ar trebui sa fie tocmai Turnul Gros

1733 Friedrich Schwandtner + Johann Eltner.jpg





Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 06.03.2015 13:27, edited 4 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 06.03.2015 00:53
6.



catre Cazarma:

2. der Tischlerturm (Turnul Tamplarilor);

in Strada Harteneck (Cetatii):

3. der Schlosserturm (Turnul Lacatusilor), care inainte era aparat de Breasla Selarilor (Sattlerzunft);(exista inca fundatia patrata, in Harteneckgasse/Cetatii. n. G.Sch. v.Gambsenberg)

4. der Tuchmacherturm (Turnul Panzarilor) care apartinea inainte de Breslele Unite ale Tartschen-Schildmacher (Mesterii-Scutari, Facatorii-de-Scuturi), Zeinschneider (Pfeilschneider) (Mesterii Boltari, Facatorii-de-Varfuri de-Sageata si Bolturi-pentru-Arbalete) si Kammacher (Mesterii Pieptanari, Facatorii-de-Piaptane).

5. der Töpferturm (Turnul Olarilor);

6. der Zimmermannsturm (Turnul Dulgherilor);

dincolo de Teatru:

7. der Zinngießerturm (Turnul Turnatorilor-de-Cositor)

8. Seilerturm (Turnul Franghierilor), care inainte apartinea de Breasla Sabierilor, Facatorii-de-Sabii);
[…]
Intre turnurile Nr. 6. si 7. se gasea Turnul Gros, actualul Teatru,
[...] incheiat citatul Sigerus Plan 1751




Centura a III-a, Leichentor, vazut dinauntru, Der Seiler-Turm /Turnul Frânghierilor

Leichen-Tor-von innen betrachtet-Der Seiler-Turm.jpg


Atentie: Turnul de pe Centura a IV-, deci cel in continuarea lui, in exterior, pe CURTINA (zidul paralel cu Centura a III-a,insa partea dinspre Bulevardul Spitalelor/Coposu) care leaga Bastionul Haller de Turnul Gros (BASTION de fapt!) NU are nume deocamdata.(inca nu-l stim, cel putin)...




Rezolvata enumeratia pana la Turnul Gros, deci pana la 6. der Zimmermannsturm (Turnul Dulgherilor); mai incolo se incurca treaba, la F este dat Leichen-Tor, sarind peste Turnul Gros, desi dupa dimensiune aici ar trebui sa fie tocmai Turnul Gros.

1733 Friedrich Schwandtner + Johann Eltner.jpg







Georg Schoenpflug von Gambsenberg

Posts: 1
Joined: 29.03.2015 16:22
PostPosted: 29.03.2015 16:46
25.09.2012 20:09 Uhr: gasit si varianta in romaneste:
http://oldies.cmuntean.ro/Bobel/home_ro.htm

nici eu nu stiu cum sa mai facem...
va fi conflict de interese cu C. Munteanu? nu prea cred--si dansul a PRELUAT varianta veche... Cu CJ Cultura Sibiu? Dansii AU ABANDONAT PROIECTUL...s-au saturat sa plateasca server..Iar Johann Böbel se bucura ca-l dam primar in Germana, Limba Dansului, in care a scris, Limba Originalului. ..cu traducerea corespunzatoare in Limba Romana...sa ramana mereu spre confruntat traducerea cu originalul..si sa ramana international.(NU in engleza de India Minor/fosta Villa Epponis/Neppendorf/Kis-Torony/actual Turnisor).

DAR MA BUCURA nespus ca a SALVAT cineva aceasta VARIANTA INITIALA si-i multumesc din inima..

Noi am dori s-o facem MARE....sa vada tot omul..


Buna ziua,

Stiu ca este un post vechi insa am vrut sa lamuresc aceasta problema:
Ma numesc Muntean Ciprian si in perioada 1999-2001 am fost angajat al firmei RomaniaByNET pe post de web designer.
In aceea perioada am fost rugati de primaria Sibiu (daca imi amintesc bine) sa transformam doua prezentari stocate pe CD (prezentarea Sibiului si Albumul Bobel) in applicatii web.
http://oldies.cmuntean.ro/Judetul%20Sibiu%20Internet/
http://oldies.cmuntean.ro/Bobel/

Nu mai imi amitesc ce soft se folosise pentru crearea prezentarilor, insa cu siguranta nu erau pagini html si a fost nevoie de ceva munca pentru a realiza transformarea.

Rugamintea celor care ne-au contactat a fost sa cream o versiune web, cat mai identic posibil. A fost o provocare la aceea vreme :)

La inceput versiunile html au fost stocate si pe serverul RBN iar in momentul cand firma s-a desfiintat mi-a parut rau sa le distrug.

NU PRETIND CA AM VREUN DREPT ASUPRA LUCRARII (in afara de munca depusa pentru "replicare" in perioada cand am lucrat pentru RBN)

Tot ce am dorit a fost sa nu se piarda munca mea si a celorlalti. Daca cineva imi dovedeste ca gresesc, am sa scot versiune de pe serverul meu.

Cu stima,

Daca doriti sa s

Return to Sibiul Vechi

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

cron