SIBIU HOME  |   CONTACT  |   SERVICII  |   WEB DESIGN  |   WEB HOSTING  |   DIGITAL PHOTOGRAPHY  |   SEO (SEARCH ENGINE OPTIMIZATION)  |   INTERNET CONSULTING

Haller von Hallerstein in Hermannstadt

"Avem un oras frumos" zicea cineva odata. Hai sa le aratam tuturor ce se poate vedea la noi , pentru ca se poate...

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 15.11.2012 09:55
1.

E vorba, clar de Cibinium/Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu, dar atunci Orasul se numea Hermannstadt (Cibinium)

und es gab auch eine Sage Haller-Hermannstadt-Hexe/Legenda: Haller-Hermannstadt-Vrajitoare: Andreas Glorez: Eröffnetes Wunderbuch /Cartea de minuni deschisa.
http://books.google.de/books?id=QzlBAAAAcAAJ&pg=PA387&lpg=PA387&dq=Haller+von+Hallerstein+in+Hermannstadt&source=bl&ots=-Uv7HKRThb&sig=VZ0NAE52YLMfpRHJjZUQ1zUmW84&hl=de&sa=X&ei=2FumUKjyN6je4QSyh4CoDQ&sqi=2&ved=0CEgQ6AEwCA#v=onepage&q=Haller%20von%20Hallerstein%20in%20Hermannstadt&f=false

2xKLICK

Cibinium/Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu. Circulus Major/Grosser Ring/Piata Mare. Das Haller-Haus/Haller-Ház/Casa Haller (300 Jahre lang in Besitz der Familie Haller von Hallerstein; jetzt, als Geschenk bekommen, in Besitz der Rum. Gr. Oriental. Kirche Hermannstadt/ 300 de ani in posesia familiei Haller von Hallerstein, acum, din partea Statului Roman cadou primita, in posesia Bisericii Greco-Orientale Romane Sibiu.)

wikimapia Haller-Haus
http://wikimapia.org/5932228/de/Hallerhaus-1472-1537

Hermannstadt. Grosser Ring .Suedseite. Haeuser... Haller-Oswald Wenczel-Georg Hecht-Paulus Horwath de Mikeszasza (aliter Paulus Remser).Photo George Titei.2.jpg



Hermannstadt.Hallerhaus.Innenhof.Treppeneingang.Steinerner Renaissance-Tuerbogen mit dem Haller-Wappen oben.jpg



Hermannstadt. Hallerhaus auf dem Grossen Ring. Frise mit Loewen aus dem Haller-Wappen.Photo Dan Danila.jpg


Hermannstadt. Grosser Ring. Hallerhaus. Frise mit Loewen aus dem Haller-Wappen.Photo Dan Danila2.jpg


Hermannstadt. Grosser Ring. Hallerhaus. Frise mit Loewen aus dem Haller-Wappen.Photo Dan Danila3.jpg


Hermannstadt.Grosser Ring Haller-Haus.Torbogen mit dem Haller-Wappen. Frise mit Loewen aus dem Haller-Wappen.Photo Dan Danila.jpg


Hermannstadt. Grosser Ring. Haller-Haus. Ausschnitt-Torbogen mit dem Haller-Wappen.Junius 2012 nachts.Bild bearbeitet.jpg


Hermannstadt. Grosser Ring .Haller-Haus. Junius 2012 nachts.jpg







Genealogie

geneall.net - haller von hallerstein
http://www.geneall.net/D/fam_names.php?id=21160



Primele mentiuni al Familiei
-Heinricus Hallare seit 1205 urkundlich
-Ulricus Hallar, Richter zu Innsbruck, seit 1230 urkundlich (wiki.de:Haller von Hallerstein)

Archiv des Freiherren Haller von Hallerstein. Nürnberg-Großgründlach, Archiv des Freiherren Haller von Hallerstein, Abt. Hallerarchiv, GB 412 (Codex Conrad Haller I)
http://www.handschriftencensus.de/22862

Blazonul-Originar, Blazonul-de-Baza al Familiei de Patricieni Haller in Nürnberg (sec.XIII-XIV?)

sursa pentru 2 blazoane: http://de.wikipedia.org/wiki/Haller_von_Hallerstein


Nu..nu tratez de acum tema.. deschid numai pentru a plasa cand vine oarece la rand, direct aici cate ceva.
De fapt ocazia este un LINK PE CARE NU VREAU SA-L PIERD dintr-o carte, deschisa online DIRECT la Haller von Hallerstein din Hermannstadt.
Cartea se ocupa in intregime NUMAI cu Haller von Hallerstein, acesta ii este si tltlul....

http://books.google.de/books?id=1dFDAAAAcAAJ&pg=PT184&dq=Hermannstadt&hl=de&sa=X&ei=paakUOT0G4b44QT-2oDQCw&ved=0CEMQ6AEwAzgo

2xKLICK


Direct, la prima vedere, apar surprize..
Si anume, erau incuscriti cu HECHT, exista casatorie Hallerstein °° Hecht..

Un frate al lui Petrus I Haller, (cel vestit si care a locuit in Cibinium/Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu),
http://www.geneall.net/D/per_page.php?id=1779802

Haller_Siebmacher205_-_Nürnberg.jpg






Hans Haller din Ofen/Buda este de 4x casatorit
http://www.geneall.net/D/per_page.php?id=1779808

prima°°1513 cu Euphrosina Hecht din Hermannstadt,

Georgius Hecht/Chwkas (=stiuca). Lespede funerara cu blazon. o stiuca dedesupt trei roze. Ferula Bisericii Parohiale Evanghelice Hermannstadt/Sibiu.De fapt la marirea blazonului si rangului, cand a fost ridicat in rangul de MILES AUREUS a mai primit un GRIFON in stema,dar piatra se pare ca a fost executata inainte de aceasta marire de rang si blazon (Albu, 2002,Hecht)

sepultura.nobilis.vir(i)/georgy.hecht.v[el].Chwkas.dicti.condamMagistir/ie).civiv(m).Civitatis.Cybinien(sis).svorv(m)q(ve).heredv(m).qvi.o[biit.a(nno).d(omini).1.4.9.6.d(ie)...] (Albu,Ioan:Inschriften der Stadt Hermannstadt aus dem Mittelalter und der frühen Neuen Zeit, hora Verlag Hermannstadt, Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde Heidelberg 2002, S.21, Inschrift 18)


traiesc in Ofen/Buda, Euphrosina moare, Hans se casatoreste a II-a oara cu Dorothea Froedin din Ofen/Buda, DIN aceasta casatorie este nascut THOBIAS, tatal lui se mai casatoreste x2.... Hans Haller moare tot aici in Ofen/Buda, dar THOBIAS vine in Hermannstadt..banuiesc, la familia lui Petrus Haller? sau la familia Hecht?. si apoi, fac ce fac si tot prin Hermannstadt traiesc si mor multi Haller-i. deci avem de la inceput concomitent 2 LINII Haller in Hermannstadt.

2xKLICK

Hermannstadt.21.Junius 2012 007.Bruckenthal -Museum. Lapidarium. Haller-Wappen Datierung erraten..jpg


DAR casele Haller si Hecht sunt APROAPE UNA de ALTA in Grosser Ring/Piata Mare in Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu, parca numai Casa Oswald Wenczel le desparte..trebuie sa verific.



http://books.google.de/books?id=1dFDAAAAcAAJ&pg=PT184&dq=Hermannstadt&hl=de&sa=X&ei=paakUOT0G4b44QT-2oDQCw&ved=0CEMQ6AEwAzgo

Sa vad, poate reusesc sa dau in screen-shot sau grafica simpla tabela genealogica de aici din carte,e tocmai pagina care se deschide.. sa existe mereu sub ochi..

2xKLICK

Haller von Hallerstein in Hermannstadt.jpg


oarecum..dar se poate citi...

si de aici extrag numai linia Petrus II Haller von Hallerstein casatorit cu Margaretha Offner aliter BUDAI,Buda= Ofen) fiica lui Christoph(or) Offener din Cibinium/Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu
http://www.geneall.net/D/per_page.php?id=1779820
...pentru ca avem in actuala Biserica Evanghelica fixata acum in perete o piatra funerara de toata frumusetea, deci lespedea de pe fostul mormant al acestei Margaretha Budai/Offener casatorita Petrus II.Haller von Hallerstein CU toti cei 4 COPII morti prematur.
Al 5-lea, der Fünfte, botezat iarasi Johann/Hans le supravietuieste si traieste pana in 1575.

Poza cu lespedea de piatra in biserica a facut-o Ovidiu Sopa si-i multumesc..acum stim cine sunt copiii de pe lesdea funerara. Insa..trebuie sa gasesc poza intai, la mine in arhiva..

TREBUIE sa pun lina Petrus II Haller von Hallerstein si Margaretha Offener/Budai si poza cu lespedea funerara nemijlocit, una langa alta..se explica reciproc..

KLICK
avem aici de fapt NUMELE COPIILOR DECEDATI pana la c, 2 baieti si doua fete. Numele fetelor se repeta fiindca una a murit f. devreme si a doua a primit acelasi nume.

Hans(Johann) Christoph(orus); Margaretha +tanara de tot; Margaretha 2. +05.05.1565 .Al 5-lea, tot Johannes/Hans botezat, ca si fratele Hans de pe placa funerara timpuriu mort , le supravietuieste; traieste pana in 1575, deci avem un Johann/Hans +1575.

Haller von Hallerstein in Hermannstadt.Petrus II und Margaretha Offner aliter Budai mit Kindern.jpg


2xKLICK

2008.04.02 Catedrala Evanghelica 005.2.Photo Ovidiu Sopa.Evang. Stadtpfarrkirche Hermannstadt.Grabstein: +1566.15.Jan. Margaretha Budai-Offner vxor Petri II. Haller von Hallerstein mit den früher gestorbenen 4 Kindern.jpg

Margaretha Budai-Offner °°Petrus II. Haller von Hallerstein + 1566.15 Jan; Hans(Johann); Christoph(orus); Margaretha +tanara de tot; Margaretha 2. +05.05.1565 Haller von Hallerstein. (nu sunt in aceasta ordine: baietii sunt dupa fete, marimea nu da neaparat ordinea in functie de nastere si varsta, fetele apar intai fiindca e linia feminina, a mamei, ele ar fi mostenit partea mamei).Supravietuieste Johann/Hans pana in 1575.(asta nu apare aici in pagina, ci vide posting 2. Genealogia.
verificati inca o data: http://www.geneall.net/D/per_page.php?id=1779820

Dupa cum e usor de constatat, fiul Christoph(orus) primeste numele bunicului din partea mamei ,Cristophorus Offner/Budai, iar fetele 2x Margaretha, numele mamei..cred ca HansJohann a primit numele unchiului din partea tatalui, acel Hans Haller din Ofen/Buda casatorit 4x unde prima sotie era Euphrosina Hecht. http://www.geneall.net/D/per_page.php?id=1779745

Inscriptia de sus (tratata si tradusa impreuna cu cea de jos in Dr. Ioan Albu: Inschriften der Stadt Hermannstadt pp.57-58)


iar pe pagina online din Ungaria

Heraldic Tour of Budapest
http://www.heraldica.org/topics/national/hungary/

am gasit la pozitia 26: KLICK

hung026. Memorial tablet to count Johann Haller von Hallerstein, governor of Transylvania deceased 1755.jpg



Cibinium/Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu: Propugnaculum Hallerianum/Haller-Bastey/Haller-Bastya/Bastionul Haller

Plan Hermannstadt 1845 2xKLICK


Wikimapia Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu: Haller-Bastei/Bastionul Haller (mit Bilder/cu imagini)
http://wikimapia.org/5715825/de/Hallerbastei


pic2007-06-28.Hermannstadt.Haller-Bastey.Photo Ovidiu Sopa.jpg



es gibt, wohl, eine Haller-Wiese in Nürnberg, aber es gibt auch eine Haller-Wiese in Hermannstadt/exista, desigur, o Haller-Wiese-Pajiste in Nürnberg, dar exista si una in Hermannstadt/Sibiu

KLICK
Haller-Wiese in Hermannstadt



wikimapia-Hermannstadt/Nagyszeben/Sibiu Hallerwiese mit Bilder/cu imagini
http://wikimapia.org/20256482/de/Haller-Wiese-historischen-Viertel









Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 14.09.2013 12:49, edited 8 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 16.11.2012 11:37
2.

eigentlich Alle,nicht nur/de fapt toti, nu numai:

HUNGARY Haller von Hallerstein - Haller de Hallerkeö family 1

Serie:

A1. Ulrich
B7. Jacob
C1. Peter Haller zu Ziegelstein
D3. Peter
E2. Ruprecht
F2. Ruprecht Haller Buda/Ofen

G4. Péter Haller von Hallerstein Nagyszeben/Cibinium/Hermannstadt/Sibiu

http://genealogy.euweb.cz/hung/haller1.html


HUNGARY Haller von Hallerstein - Haller de Hallerkeö family 2

http://genealogy.euweb.cz/hung/haller2.html


______________________________________________________________________________________________

Heraldica Haller in St. Sebaldus-Kirche Nürnberg: Totenschilder



Bernhard Peter, Gernot Ramsauer und Alex Hoffmann

Galerie: Photos schöner alter Wappen Nr. 1402

Nürnberg (Mittelfranken)

St. Sebald in Nürnberg (16), Totenschilde


http://www.dr-bernhard-peter.de/Heraldik/Galerien2/galerie1402.htm

mehr Haller-Wappen in der Sebaldus-Kirche/mai multe blazoane Haller in Biserica St. Sebaldus Nürnberg:

Ortsregister Namensregister H (Haller)
http://www.dr-bernhard-peter.de/Heraldik/homeregister-h.htm



KLICK

original 1395


bearbeitet/prelucrat 1395



original +1501 rechts: Linie Haller zu Ziegelstein/ weiter nach Ungarn und Siebenbürgen HERMANNSTADT


bearbeitet/prelucrat Allianz Hirschvogel+1505- Haller+1501



original 1606


bearbeitet/prelucrat 1606




original 1654



bearbeitet/prelucrat 1654






Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 14.09.2013 12:48, edited 2 times in total.

Posts: 7
Joined: 09.11.2012 12:08
PostPosted: 16.11.2012 12:14
pacat ca avem o istorie frumoasa a tarii dar nu prea stim sa exploatam asta;)

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 16.11.2012 14:47
3.

Galeria Haller
http://www.npg.hu/index.php/portreadatbazis-e-muzeum/portreadatbazis-kereses?searchword3=h&ordering=alpha&searchphrase=all


Haller Peter ist aus Hermannstadt/Haller Peter este din Cibinium/Hermannstadt

2xKLICK

haller_andras

az.: 2027

vezetéknév: Haller
keresztnév: András
a mű készítője: Wideman szerű - ismeretlen
a mű készítésén: 1670
anyaga: vászon
használt technika: olaj
őrzés helye - ország: Szlovákia
őrzés helye - város: Rimaszombat
őrzés helye - utca, házszám: Gömör-Kishonti Múzeum
hivatkozás/közös fogalom: http://www.gmmuzeum.sk
közlő neve: Gömör-Kishonti Múzeum
közlő e-mail címe: office@gmmuzeum.sk

haller_antonia

az.: 776

előnév: hallersteini
vezetéknév: Haller
keresztnév: Antónia
házastárs neve: Révay Károly, Bruder Ferenc
használt technika: olaj, vászon
őrzés helye - ország: Szlovákia
őrzés helye - város: Vöröskő
őrzés helye - utca, házszám: kastélymúzeum
hivatkozás/közös fogalom: kék hölgyek

haller_borbala

az.: 571
cím: báró
előnév: hallerkői
vezetéknév: Haller
keresztnév: Borbála
házastárs neve: Huszár József
született: 1718
meghalt: 1754
a mű tulajdonosa: elpusztult
közlő neve: Kholtay István
közlő e-mail címe: dekoltha@keszthelynet.hu

haller_erzsebet
: 1604
vezetéknév: Haller
keresztnév: Erzsébet
anyaga: vászon
használt technika: olaj
őrzés helye - ország: Magyarország
őrzés helye - város: Budapest
őrzés helye - utca, házszám: Magyar Nemzeti Galéria
hivatkozás/közös fogalom: kék hölgyek

haller_gabor_iii

az.: 786

vezetéknév: Haller
keresztnév: Gábor III.
házastárs neve: Károlyi Klára
született: 1685
meghalt: 1723
anyaga: vászon
használt technika: olaj
közlő neve: Haller család

haller_gaborIV

az.: 509

vezetéknév: Haller
keresztnév: Gábor IV.
házastárs neve: Grassalkovich Anna
született: 1717
meghalt: 1784
rang: tábornok
foglalkozás: katona
a mű tulajdonosa: magántulajdon
használt technika: olaj, vászon
őrzés helye - ország: Románia
őrzés helye - város: Marosvásárhely
közlő neve: Haller családaz.: 1248

v

haller_gyorgy

ezetéknév: Haller
keresztnév: György

haller_ignac

az.: 790

cím: gróf
vezetéknév: Haller
keresztnév: Ignác
született: 1794
meghalt: 1870
foglalkozás: gazdálkodó
közlő neve: Haller család

haller_istvan

az.: 508

vezetéknév: Haller
keresztnév: István
született: 1591
meghalt: 1657
rang: főispán
a mű tulajdonosa: magántulajdon
használt technika: olaj, vászon
őrzés helye - ország: Románia
őrzés helye - város: Marosvásárhely
közlő neve: Haller család

haller_istvan_ii

az.: 785

cím: báró
vezetéknév: Haller
keresztnév: István II.
meghalt: 1710
rang: főispán
közlő neve: Haller család

haller_janos

az.: 534

cím: gróf
előnév: hallerkői
vezetéknév: Haller
keresztnév: János
meghalt: 1756
foglalkozás: főkormányzó
a mű készítésén: 1740-es évek
használt technika: olaj, vászon
őrzés helye - ország: Magyarország
őrzés helye - város: Budapest
őrzés helye - utca, házszám: MNM Történelmi Képtár

haller_janos_i

az.: 784

vezetéknév: Haller
keresztnév: János I.

haller_janos_ii

az.: 787

vezetéknév: Haller
keresztnév: János II.
született: 1692
rang: Erdélyi gubernátor
közlő neve: Haller család

haller_jozsef

az.: 791

vezetéknév: Haller
keresztnév: József
született: 1754
meghalt: 1823
rang: főispán
közlő neve: Haller család

Haller Peter.1499-1569. Hermannstadt. Sohn des Haller Ruprecht aus Buda/Ofen vide infra

az.: 783

vezetéknév: Haller
keresztnév: Péter
született: 1499
meghalt: 1569
közlő neve: Haller család


Haller_Ruprecht .Ofen-Buda. Vater des Haller Peter aus Hermannstadt

az.: 782

vezetéknév: Haller
keresztnév: Ruprecht
őrzés helye - ország: Magyarország
őrzés helye - város: Budapest
közlő neve: Haller család

haller_zsigmond

az.: 2050

vezetéknév: Haller
keresztnév: Zsigmond






Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 19.11.2012 23:40, edited 2 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 19.11.2012 23:17
4.

Petrus I. Haller Haller von Hallerstein *Ofen-Buda 07.06.1500 +Cibinium/Hermannstadt 12.12.1569


HUNGARY Haller von Hallerstein - Haller de Hallerkeö family 1
cel putin in ceea ce priveste MOARTEA avem aici pe piatra de Mormant MDLXIX-1569 clar si nu +12 Dec. 1570 -MDLXX (pentru amanunte de lectura si interpretare citeste nota a) mai jos, descrierea in Dr. Ioan Albu: Inschriften... ).
*Buda 7.6.1500, +Nagyszeben 12.12.1570 ??


Serie:

A1. Ulrich
B7. Jacob
C1. Peter Haller zu Ziegelstein
D3. Peter
E2. Ruprecht
F2. Ruprecht Haller Buda/Ofen

G4. Péter Haller von Hallerstein Nagyszeben/Cibinium/Hermannstadt/Sibiu

http://genealogy.euweb.cz/hung/haller1.html


______________________________________________________________________________________




Nota INFRA: hier oben fehlt der Titel Kaiserlicher Rat /
aici lipseste titlul Consilier Imperial
und auch fehlt/ si de asemenea lipseste
der Amts-Titel Schatzmeister von Siebenbürgen/ Erdélyi Kincstárnok, im Text ab 1551 nach dem Tod von Martinuzzi)/
aici sus lipseste si titlul de Tresorier de Transilvania/Erdélyi Kincstárnok, in text totusi apare de la 1551 dupa moartea lui Martinuzzi (G. Sch.v. Gambsenberg):

Ungarisches Staats-Archiv/Archiva Ungara de Stat: Keresés= search Haller
http://www.arcanum.hu/mol/

Haller Péter, erdélyi kincstárnok
p. 76-99.

Kiadó: Ferdinánd 1
Jelleg: 4.t.
Dátum: 1553.06.25., Bécs
Utaló: t:Pesthy Gáspár kamarai ellenőr, Báthori András
Helység: Erdély, Nagyszeben, Brassó, Beszterce, Torda, Kolozs, Dés, Vízakna, Déva, Kolozsvár, Alvinc, Borberek, Szék, Székalja, Tercs

Haller Péter, erdélyi kincstárnok
p. 32-47.

Kiadó: Ferdinánd 1
Jelleg: 4.t.
Dátum: 1553.06.25., Bécs
Utaló: t:Pesthy Gáspár ellenőr
Helység: Erdély, Nagyszeben, Brassó, Beszterce, Torda, Kolozs, Dés, Vízakna, Alvinc, Bornerek, Görgény, Radna, Kolozsvár

Werner Georg kamarai tanácsos, Francisci Tamás kamarai tanácsos, Torda de Gyalu Zsigmond, a felső-magyarországi bányák felülvizsgálatára kirendelt királyi biztosok
p. 74-83.

Kiadó: Ferdinánd 1
Jelleg: 61.t., 37.t., 36.t., 4.t.
Dátum: 1553.07.16., Bécs
Utaló: t:Perényi Gábor, Serédy György, Eszéki Ádám, Szentgyörgyi Péter deák, Szűcs Vince, Drágffy György, Porkoláb István, Tizedes Péter, Haller de Hallerstein Péter erdélyi kincstárnok, Báthori András erdélyi vajda, Jungh Albert,Wilhelm,Ludwig, Zalay Benedek
Helység: Lőcse, Gölnicbánya, Szomolnok, Svedlér, Wogendressel, Dobsina, Újgölnic, Rosental, Rozsnyó, Krompach, Höfen, Gönc, Telkibánya, Máramarossziget, Huszt, Róna, Visk, Técső, Nagybánya,

Haller de Haller Péter, erdélyi kincstárnok
p. 90-92.

Jelleg: 4.t.
Utaló: t:Pesthy Ferenc királyi biztos
Helység: Erdély, Vízakna, Torda, Kolozs, Dés

Haller Peter, erdélyi kincstárnok
p. 272-298.

Kiadó: Ferdinánd 1
Jelleg: 4.t.
Dátum: 1553.06.25., Bécs
Utaló: eh:Nagyszeben, Brassó, Beszterce, Torda, Kolozs, Dés, Alvicka, Borberek, Vízakna, Görgő, Déva, Kolozsvár, t:Pesthy Gáspár, Báthori András erdélyi vajda
Helység: Erdély

Vas de Gyalu László, erdélyi kincstárnok
p. 464-491.
(hier sowohl Schatzmeiste von Siebenbürgen als auch Salzkammergraf von Desch/aici atat tresorier de transilvania cat si Comes Camerae Salis Dej)
Kiadó: Ferdinánd 1
Jelleg: 4.t.
Dátum: 1554.04.06., Pozsony
Utaló: t:Haller Péter erdélyi kincstartó et dési sókamarás, Pesthy Gáspár erdélyi kamarai számvevő, Macskássy György erdélyi campsor, Henyey István, Fráter György, eh:Dés, Küküllő, Branyicska, Illye, Szentiván
Helység: Erdély

Címzett: Haller Péter, erdélyi kincstárnok (Bécs=Wien)

Pecsét: van
Dátum: 1553.09.03., Bécs
Csomó: 14
Nyelv: latin


Biographie ADB (Allgemeine Deutsche Biographie)
http://www.deutsche-biographie.de/sfz53136.html


Haller von Hallerstein, Peter


Großkaufmann, Bürgermeister von Hermannstadt, Königsrichter und Sachsengraf, * 7.6.1500, † 12.12.1569 Hermannstadt, ⚰ begraben Hermannstadt, evangelische Pfarrkirche. (lutherisch)


Genealogie | Leben | Literatur | Portraits | Autor | Zitierweise


Genealogie

V Ruprecht († 1513), ungar. Rat u. Oberrichter v. Ofen, S d. Ruprecht, auf Ziegelstein (s. Gen. 2); M Anna, T d. Hans Münzer († 1475), Stadtrichter zu Ofen, u. der N. N. Mühlstein; B →Hans (1488–1570), Unterschatzmeister in Ungarn, Münzmeister zu Preßburg u. Pisetarius d. Erzbischofs von Gran, Ruprecht (1492–1515), Chorherr zu St. Sigmund in Ofen, →Paul († 1530), Faktor der Fugger in Siebenbürgen; Vt Bartholomäus (s. 2), Wolf (s. 8 ); - ⚭ 1) ca. 1527 Margarethe, T d. Johann Schirmer, Oberrichter zu Kronstadt, 2) ca. 1540 Katharina, T d. Peter Kemény de Gyerömonoster u. d. Katharina Bagdy; 5 S.

Leben

Nach dem Studium in Wien wandte sich Haller von Hallerstein noch vor der Katastrophe von Mohács (1526) von Ofen aus nach Siebenbürgen. Zweifelsohne kam er als Kaufherr dorthin, jedoch ohne irgend eine Verbindung mit den Fuggern. Ende 1528 wurde er Ratsherr in Hermannstadt. Damit begann Haller von Hallersteins politische Laufbahn, in der er sicher und geschickt die Sächsische Nation durch die schweren Wirren der sich befehdenden Könige Ferdinand und Zápolya beziehungsweise dessen Nachfolger und türkischer Machtansprüche steuerte und den Einfluß des Hauses Habsburg auf Siebenbürgen lange Zeit sicherstellte. Gleichzeitig blieb er der erfolgreiche Kaufmann im Fernhandel von|Nürnberg, Krakau, Wien und Ofen bis ans Schwarze Meer, in die Moldau und Walachei und der weitblickende Finanzier und Montanherr. 1531 traf Haller von Hallerstein in Linz zum erstenmal als siebenbürgischer Gesandter mit König Ferdinand zusammen. Bei den Verhandlungen mit Zápolya 1534 wegen der Unterwerfung Hermannstadts zeigte er bereits sein politisches Geschick und riet zum Ausgleich. Deshalb wurde auch er Ende 1535 zum Stuhlrichter an Stelle seines unnachgiebigen Vorgängers gewählt. Er war der gegebene Diplomat und maßgebende Mann unter den Sachsen, der klare Einsicht in die Wirklichkeit der geschichtlichen Kräfte und Gegebenheiten mit einem nüchternen und kaltwägenden politischen Realismus verband, als 1540 König Zápolya starb und Martinuzzi die Fundamente zu einem neuen Siebenbürgen legte. Zum Vollzug des zwischen der Königinwitwe Isabella, Martinuzzi und den 3 siebenbürgischen Ständenationen geschlossenen Vertrags, der Ferdinands Rechte in Siebenbürgen wieder sichern sollte, wurde auch Haller von Hallerstein nach Wien zum König beordert. Er soll dabei auch eine Geheimaudienz bei Ferdinand gehabt haben. Die Reichweite von Haller von Hallersteins Einfluß wird verständlich, wenn man in Betracht zieht, wie viele Mitglieder seiner Familie schon seit Generationen den Habsburgern, insbesondere Karl V., Ferdinand und Maria, wertvolle Dienste leisteten. Haller von Hallerstein betätigte sich hier zugleich als Finanzmann; er ließ sich von Ferdinand für seinen Handel in die Moldau und Walachei Zollfreiheit für 40 000 Gulden Warenwert verschreiben. 1542-46 war er zum erstenmal Bürgermeister von Hermannstadt und damit der erste Mann der Sächsischen Nation. 1543 stand Haller von Hallerstein in regem Briefwechsel mit Ferdinand, wobei er sich als vollendeter Verfechter machiavellischer Anschauungen zeigte. Nach den 1547 neu aufgenommenen Verhandlungen zwischen Habsburg und Isabella traf Haller von Hallerstein Ende 1548 auf dem Reichstag zu Augsburg ein und trug Karl V. und Ferdinand die Nöte des Südostens vor. Aber dem Kaiser fehlten für den Südosten die Möglichkeiten einzugreifen. Zum zweitenmal wurde Haller von Hallerstein 1550 für 3 Jahre Bürgermeister von Hermannstadt. In diese Zeit fällt die Anwesenheit des habsburgischen Generals Castaldo, dem von Ferdinand ganz besonders empfohlen wurde, mit Haller von Hallerstein zusammenzuarbeiten. Auf Haller von Hallersteins Betreiben wurde nun Hermannstadt mit den modernsten Befestigungen versehen. Noch heute zählt die „Haller-Bastei“ zu den monumentalen Bauwerken Hermannstadts. Nachdem Martinuzzi, der auch das Schatzmeisteramt innehatte, 1551 ermordet worden war, übertrug Ferdinand dieses Amt Haller von Hallerstein. Außerdem war Haller von Hallerstein schon längere Zeit zusammen mit Martinuzzi an der gewinnbringenden Hermannstädter Münzkammer maßgeblich beteiligt gewesen. Die Habsburger Kommissäre übertrugen ihm nun allein die Münzkammer für 4 Jahre um 4000 Gulden Pacht. Mit dem Kronstädter Richter Hans Benkner begann Haller von Hallerstein auch einen Silberbergbau in Offenburg (Baia de Aries). Überdies pachtete er in jener Zeit die Zölle zu Hermannstadt, Kronstadt und Bistritz und verfügte damit über unbeschränkte Ein- und Ausfuhrhandelsmöglichkeiten. Nachdem Ferdinand ihn schon 1551 zum Rat ernannt hatte, setzte er ihn Ende 1552 zum Königsrichter und Sachsengrafen auf Lebenszeit ein. Die eigentliche Belohnung für sein Wirken erhielt er aber im Jahr darauf durch die Dotation großer Gutskomplexe und des erblichen Königsrichteramtes. 1554-56 war er zum drittenmal Bürgermeister. Nachdem Ferdinand seine Zusagen gegenüber Isabella nicht einhielt und Castaldos Truppen in Siebenbürgen Gewalttätigkeiten verübten, die Haller von Hallerstein Ferdinand gegenüber in scharfen Worten bloßlegte, wurden Isabella und ihr Sohn Sigismund auf dem Klausenburger Landtag im November 1556 wiedereingesetzt. Nun mußte auch Haller von Hallerstein, der lange genug im Banne von Karls V. universaler Reichsidee gestanden war, einsehen, daß Habsburg Siebenbürgen nicht halten konnte. Isabella bestätigte Haller von Hallerstein, der auch für sie unentbehrlich war, in allen Ämtern, Rechten und Besitzungen. Noch 1562 setzte er sich für den jungen König Sigismund ein, indem er eine Empörung der Szekler niederschlug.

Literatur

ADB X; G. Gündisch, P. H., Bgm. v. Hermannstadt u. Sachsengf., in: Dt. Forschung im Südosten 3, 1944; ders., H. Péter gazdasági vállalkozásai, in: Erdélyi Tudományos Füzetek 206, 1947; S. Goldenberg, Hallerii, Un capitol din istoria comerƫului şi capitalului comercial din Transilvania în sec. XVI., in: Studii 11, Bukarest 1958; s. a. L z. Gesamtfam.

Portraits

Phot. e. 1945 vernichteten Ölgem. (Schloß Gründlach b. Nürnberg).

Autor

Helmut Freiherr Haller von Hallerstein

Empfohlene Zitierweise

Haller von Hallerstein, Helmut Freiherr, „Haller von Hallerstein, Peter“, in: Neue Deutsche Biographie 7 (1966), S. 559-560 [Onlinefassung]; URL: http://www.deutsche-biographie.de/pnd13685088X.html

_________________________________________________________________________


Portrait
Phot. e. 1945 vernichteten Ölgem. (Schloß Gründlach b. Nürnberg)( vide supra).
Photographie in Ungaria, Galeria de Stat Ungara, dupa o pictura in ulei distrusa 1945 Castelul Gründlach/ Nürnberg (vide mai sus la Biographie).

Photo:
(inclusiv info din Galeria de Stat Ungara, de unde provine copia photo dupa pictura in ulei distrusa 1945)

KLICK

Peter Haller von Hallerstein.* Ofen/Buda 07.06.1500 + Cibinium/Hermannstadt 12.12.1569. Sohn des Ruprecht Haller von Hallerstein aus Ofen/Buda


az.: 783

vezetéknév: Haller
keresztnév: Péter
született: 1499
meghalt: 1569
közlő neve: Haller család



Din pacate Biserica Evanghelica este in reparatie capitala. Imaginea aceasta abia am putut s-o scot cumva de prin haosul de acolo si asta dimineata la prima ora (20.06.2021;ora 6:01:54) pentru a nu atrage prea mult atentia mesterilor..Problema este ca Piatra Funerara (de fapt cu o placa de bronz) cuprinde in partea de jos, cea care nu se vede, si blazoanele celor doua sotii: Schirmer si Kemeny.

-Pe mana stanga in marmora rosie, peretele de vest Ferula,pozitia nr. curent 9. (Dr. Ioan Albu: Inschriften der Stadt Hermannstadt...) Lespedea funerara Johannes Lulay de Lula auf Bolya;
- pe mana dreapta,peretele de vest Ferula pozitia nr. curent 10.(Dr. Ioan Albu: Inschriften der Stadt Hermannstadt, pag. 61 Inschrift 57 anno 1569) Petrus I. Haller de Hallerstein.

2xKLICK

Hermannstadt.20.06.2012 06.01.54 Uhr.Evangelische Kirche-Sanierung. Ferula Westwand. Grabstein Petrus I. Haller von Hallerstein.1569.jpg


Ioan Albu: Inschriften der Stadt HermannstadtSs 61-52.Inschrift 57 anno 1569

2xKLICK




puteti citi ONLINE, rasfoiti numai paginile:
http://de.scribd.com/doc/47761901/36/Stadtpfarrkirche-1569

o sa caut undeva blazoanele Schirmer -spada oblic intre doua stele (il am impreuna cu Ritter pe piatra funerara Ritter von Rittern, cu explicatia, pe care eu o privesc cu indoiala, ca ar fi de fapt de origine din Tara Secuilor), iar Kemeny (acestia intr-adevar secui) se gaseste cel mai usor.. e cerb cu gatul strapuns)..






Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 29.11.2012 18:35, edited 22 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 28.11.2012 22:45
5.

Pe pagina Siebenbürgen-Institut online
http://www.siebenbuergen-institut.de

sub titlul:
Tabelle der digitalisierten/kopierten städtischen Rechnungen aus dem frühneuzeitlichen Siebenbürgen/Tabela a Socotelilor orasenesti din Transilvania in perioada Moderna Timpurie- (pana acum) digitalizate/copiate
apar printre altele si cele din Cibinium/Hermannstadt
http://siebenbuergen-institut.de/special-menu/e-transylvanica/tabelle-der-digitalisiertenkopierten-staedtischen-rechnungen-aus-dem-fruehneuzeitlichen-siebenbuergen/


ARCHIV DER STADT HERMANNSTADT
HERMANNSTADT
UND DER SÄCHSICHEN NATION.jpg

Archiv der Stadt Hermannstadt und der Saechsischen Nation.jpg
Archiv der Stadt Hermannstadt und der Saechsischen Nation.jpg (42.45 KiB) Viewed 16969 times



deci avem concret: casa lui, placa funerara a lui cu blazonul familiei, portretul lui, acum vine
registrul lui de socoteli. Incep sa-l simt aproape...

2xKLICK


Hermannstadt.Percepta d. Magistrj Ciuium et Septem Sedibus ad Annum Domini 1554.
Do. Petrus Haller Magister ciuium Ciuitatis Cibiniensis



Hermannstadt.Percepta d. Magistrj Ciuium et Septem Sedibus ad Annum Domini 1554.
Do. Petrus Haller Magister ciuium Ciuitatis Cibiniensis
.bearbeitet.jpg





completez prescurtarile din text, in rest incerc sa pastrez exact grafia majuscule-minuscule...



Regestum Egregij
dominj Petrj Haller
Magistri ciuium Ciuitatis
Cibiniensis Super percepta
et extradata Ciuitatis
Cibiniensis et Septem
Sedium ad Annum
dominj 1.5.5.6.


verificati

Regestum Egregj dominj Petrj Haller Magistri Ciuium Ciuitatis Cibiniensis ad Annum dominj 1.5.5.6.








Georg Schoenpflug von Gambsenberg

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 29.11.2012 14:13
6.

pentru a putea vedea imagini aici http://www.arcanum.hu a creat un Viewer special numit AAGISViewer, fiindca este program x86 functioneaza numai cu browseri (firefox d. ex.) cu x32, nu x64
Liber Regii Hvngariae. Imperator Ferdinandus I.Rex Hvngariae.
Vienna 1542.10.14
Petrus Haller civis Cibiniensis Juramentum Fidelitatis


intru mereu in greseala sintactica la edit url..nu reusesc sa sparg chestia
incerc altfel: pas-cu pas

http://mol.arcanum.hu/digidat/opt/a100513.htm

http://mol.arcanum.hu/digidat/opt/a100513.htm?v=moldigidat&q=nev%3d%28haller%29&s=orig&m=0&a=rec

http://mol.arcanum.hu/digidat/a100513.htm?v=moldigidat&q=%28NEV%3D%28Haller%29%29/kiralyi&s=ORIG&n=1&m=0&a=recdata&a1=record&l=hun_ecw/kk/02/0031.ecw%20-%20AAGISView.html

http://mol.arcanum.hu/digidat/opt/a100513.htm?v=moldigidat&q=%28NEV%3D%28Haller%29%29/kiralyi&a=list

http://mol.arcanum.hu/digidat/a100513.htm?v=moldigidat&q=%28NEV%3D%28Haller%29%29/kiralyi&s=ORIG&n=50&m=0&a=listdata&a1=LIST&l=hun

Típus: Királyi Könyvek
Név: Ferdinánd 1
Kiadó: Nagyszeben város, szász székek - Bécs, 1542.10.14 - hűségeskü
Levéltári jelzet: A 57 - Magyar Kancelláriai Levéltár - Libri regii - 2. kötet - 31. oldal
Utaló: Haller Péter
Sorszám: 2.45


Nu reusesc sa extrag imagine de pe Liber Regii aceasta pagina...pagina e mica de tot si se desface numai in aaview (x86) si manuscrisul mic de tot, daca maresti in flash se deformeaza toate contururile de litere..incerc sa dau inceputul cum am reusit eu sa vad oarece..e vorba de Juramentum Fidelitatis fata de Imparatul Roman si Rex Hvngariae Ferdinandus I.. adus, prezentat si semnat la Viena de catre Petrus Haller , Civis Cibiniensis in numele Intregii Comunitati a celor Sapte+Doua Scaune Saxonicale.
Incerc cu greseli..transcrierea..


(Vienna 1542)

Juramentum a Subdicis Transsiluanie prestatu
Anno quo supra Vienne decima quarta oCtobris

Ego Petrus Haller Civis Cibinien(sis) Nomina (?) totum Communitatis Septem et Duorum Sedium saxonicalum. ad Sacra(m?) ...Regiam Ma_tum domnu(m) Ferdinandum Romanorum Hungarie, Boemie et Regem cum plena mandato missus tam proprio et? equam? Communitate Saxonum [...].


Turb ca nu reusesc sa descifrez CORECT acolo, si ca nu reusesc sa dau LINK direct sau IMAGINE directa..fiindca ESTE SCRISUL de mana al lui Petrus Haller, identic cu cel din Registrul de Socoteli 1546 vide supra posting 5.
dar cred ca-l sparg eu cumva..


Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 30.11.2012 13:31, edited 6 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 29.11.2012 19:02
7.

Urkundenbuch Siebenbürgen reicht noch nicht bis zu diesem Jahr, deshalb verwende ich dazu Archivum Siculorum/ Székely Oklevéltár/Szekler Archiv.
UB Urkundebuch inca n-a ajuns pana la anii acestia, de aceea folosesc Archivum Siculorum/ Székely Oklevéltár/Archiva Secuiasca.

Székely oklevéltár. II. kötet. 1520—1571.
SZABÓ KÁROLY (szerk.)

http://www.adatbank.ro/cedula.php?kod=905




Petrus Haller Magister Civium in Hermannstadt/Cibinium schreibt dem Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Ferdinand I./Petrus Haller Magister Civium in Cibinium/Hermannstadt ii scrie Imparatului Roman Ferdinand I.:

103

CCCIII.



Hermannstadt. 05.05.1552

Haller Péter szebeni polgármester fölterjesztése I. Ferdinánd
királyhoz, melyben jelenti, hogy a betegségéből fölgyógyult Castaldo
az ojtozi szorost megerősitni szándékozván, a székelyek ezen erős-
ség építésének elhalasztását kérték, mig közgyülésökben választandó
köteteik kérelmökkel a királyhoz járulhatnak. Kiemelvén ezután ezen
erősségnek mind a külső ellenség, mind magok a székelyek ellenében
nagy fontosságát, tanácsolja, hogy annak épittetését a székelyek ké-
relme ellenére is rendelje el. Jelentvén továbbá, hogy a kinevezett
vajda Báthori András útjában megbetegedett, kéri hogy az igy fön-
akadt ügyek igazitására küldjön királyi biztosokat, s egyszersmind
tudósitást ad a törökök hadi készületeiről. Kelt Szebenben 1552.
május 5-dikén.


Post fidelium meorum Serviciorum, humilimam Commendatio-
nem. Significaueram quidem Sacrae Maiestati Vestrae, per proxi-
mas meas literas humillime, aduersam Valetudinem Spectabilis et
Magnifici Joannis Baptistae Castaldi etc. Nunc autem se melius ha-
bere incipit, ac spes est, ipsum pristinae valetudini restitutum iri.
Porro, cum eidem Maiestati Vestre sit indicatum, esse passum quen-
dam, in partibus Ziculorum uersus fines Moldauiae uergentem, quem
Oytos uocant. Qui, si presidio aliquo et municione firmaretur, ho-
stes, qui sepe illac in hanc Terram irruperunt, arcerj posse. Eum
locum ipse D. Joannes Baptista Castaldus, cum uellet munire, Zi-
culi orabant, ut ipsis pariter consulere liceret, habita iam Congre-
gacione, denuo legatos miserunt, rogantes, ut opus differetur, do-
nec Sacram Maiestatem vestram adire possent. Missuri igitur sunt
erga Eandem Maiestatem vestram suos legatos, supplicaturj, ne il-
lic munimentum erigatur, essent enim plures viae, per quas hostes
in hanc, Terram intrare possent, neque hostibus, hoc passu occupa-
to ingressum penitus intercipi posse. Ego quidem cum Egregio
henrico Wuolffkneissel, Eiusdem Maiestatis vestrae Secretario, cum
hinc abiret, de ea re contuleram, ac illi meam Sentenciam indica-


104

ueram, Rem non parui momenti fore, si locus predictus in Siculia
communiretur. Hostes enim vallido exercitu, ut ante, illinc Irrum-
pere non posse. Ac per alias Vias, Copias traducturis, illud presi-
dium haud dubio terrori fore, Imo et parcium illarum Incolae, fa-
cilius in obsequio retineri poterint. Eandem igitur meam Senten-
ciam Sacre Regie Maiestati uestre, ob deuocionem meam erga Ean-
dem, humillime scribere uolui, ut, quamuis legati Siculorum erga
eandem sint uenturj, nihilominus tamen passum illum muniri face
re, et opus Inchoari mandaret. Ipsi Siculi opus illud non impedient,
aut si impedire uellent, per presidia uestrae Maiestatis, quae in
Regno sunt, compesci possunt. Tandem vero ut locus ille munitione
firmatus fuerit, Eadem vestra Maiestas sciet illi loco preficere ho-
minem, cuius fides S. Maiestati vestrae bene perspecta est.
Cum autem Maiestas vestra ex clemencia sua Spectabili et
Magnifico Andreae Bathorj Wayuodatum Transiluanie contullerit,
atque eum uersus hoc Reguum miserit. Qui nunc grauiter egro-
tans, in Itinere subsistit. Propter eius Egritudinem Mandata Maie-
statis vestrae, et negocia Regni protrahuntur, Si igitur Sacrae Ma-
iestati vestrae uisum foret, ut eadem Commissarios suos aliquos, in
hoc Regnum mittere dignaretur, ut ea que Maiestatem uestram at-
tinent, expedirentur, ac ut illi Regnicolas conuocarent, quo Manda-
ta Regie Maiestatis vestrae, et que Regni commodum et conserua-
cionem spectant, determinari possent. Quanto enim diucius negocia
publica differentur, tanto magis Maiestati vestrae damno cedunt.
Ex Thurcia, bellicj motus nulli audiuntur, nisi quod commea-
tus ad Danuubium aliqui conuehuntur, et quod Castra finitima, pre-
sidijs firmantur, In reliquum Sacrae Maiestati uestrae, mea serui-
cia humillime dedo et Commendo. Quam Deus Omnipotens diu fe-
licem et incolumem tueatur, precor. Ex Cibinijo die Quinta mensis
Maij Anno Domini M. D. LII.

Eiusdem Sacrae Maiestatis uestrae
fidelis
Petrus Haller Magister
Ciuium.

Kivül: Serenissimo Principi Domino domino Ferdinando Dei
gracia Romanorum Hungariae Bohemiae et. Regi, semper Augusto
etc. Domino mihi Clementissimo.
Eredetije a bécsi cs. titkos levéltárban.





Der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Ferdinand I. schreibt dem Petrus Haller Magister Civium in Cibinium/Hermannstadt/ Imparatul Sfantului Imperiu Roman Ferdinand I. ii scrie lui Petrus Haller Magister Civium in Cibinium/Hermannstadt:

105

CCCIV.

Wien 25.06.1553

I. Ferdinánd király erdélyi kincstartójához Haller Péterhez in-
tézett utasitásának a székely sóra vonalkozó része. Kelt Bécsben
1553. junius 25-dikén.


Quum...................... in terra Siculorum nostrorum intelligamus ma-
gnam copiam Salis esse, et quidem passim obviam, quod illis non-
nisi ad eorum privatum usum et domesticas necessitates concessum
est, non autem ad questum et negociationes, Debebit maximam ad-
hibere diligentiam Thesaurarius noster tum per Superintendentem,
tum Officiales et ministros Camerarum, ut advigilent magnopere
super eos, qui ex terra Siculorum Salem venalem sive per currus
aveherent, et tales deprehensos non solum iumentorum et Salis ab-
latione, verum etiam personali detentione severe puniendos curet,
et per omnes modos inquirere et cognoscere a talibus reliquos
etiam, quos similem fraudem facere solitos novissent, quos quidem
sic investigatos et nominatos deferre Thesaurarius ad Vaivodam no-
strum tanquam Comitem Siculorum debeat, ut diligentius ac certius
re comperta opportuno ac debito tempore per eum in illos ani-
madvertatur.
Et quia in pertinencijs arcis Görgény, quae nominatim ad Of-
ficium Vaiuodatus pertinet, similis copia Salis per Siculos erui di-
catur, daturi sumus mandata ad Vaivodam nostrum, ut iniungat Of-
ficialibus suis, ne patiantur illic per Arcis subditos aut alios frau-
dem fieri in auferendis alio, et vendendis Salibus, Et ut Thesaurario
nostro, et Superintendenti, Officialibusque et Servitoribus Came-
rarum nostrarum tam ipse Vaivoda, quam sui Praefecti in dicta
Arce, et etiam in aliis locis constituti, omni auxilio adsint.


Ezen utasitást egész terjedelmében kiadta Engel, Gesch. des Ungr.
Reichs und seiner Nebenländer III. Thl. Halle. 1801. 4r. 52—66. 1.
— A közlött töredék olvasható U. o. 59—60. 1.







Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 29.11.2012 21:08, edited 3 times in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 29.11.2012 20:15
8.

Petrus Haller als Urkunde-Fälscher/Un Document fals fabricat de Petrus Haller

UB.
http://germa229.uni-trier.de:3000/catalog/3408


Urkunde Nr. 3979 A aus Band VI

Seite im UB:
582-583
Heute in:
Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]
Heutige Signatur:
DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 36 632.
Druckvorlage:
Druck nach Einschaltung (Insert)
Abdruck als:
Regest (im Verzeichnis gefälschter Urkunden)
Sprache:
Latein
________________________________________________________________________________________________


3979 A

Ofen 1465 April 18 König Matthias bestätigt ein in 11 Punkten zusammengestelltes Übereinkommen zwischen dem siebenbürgischen Woiwoden (!) Nikolaus von Salzburg und dem Hannen sowie den Geschworenen des Marktortes Salzburg über die dem Königsrichter und seinem Gräfenhof zustehenden Rechte, das die Gemeindefreiheit der Ortes stark beeinträchtigt.

Eingeschaltet von König Ferdinand I. am 4. Juni 1558, Orig. Perg. Ungar. Landesarchiv Budapest Dl. 36632. -- Mit dieser Urkunde eingeschaltet auch von den Requisitoren des Weissenburger Kapitelsarchivs 1696, Arh. St. Sibiu, Archiv der Marktgemeinde Salzburg 18/126 d.

Unvollständig: Schuller, Umrisse (») I, Urkundenbuch 25-27 Nr. 13 a.


[FÄLSCHUNG - in Band VI im angehängten "Verzeichnis gefälschter Urkunden" mit deutschem und rumänischem Kurzregest und Erläuterung. Das nach Nr. »3979 folgende Regest wird hier als Nr. 3979 A aufgenommen. -- ] Bei der für den Hermannstädter Königsrichter Peter Haller erfolgten Beurkundung Ferdinands I. aus 1558 handelt es sich eindeutig um eine originale Ausfertigung in feierlicher Form. Die mit dem königlichen Doppelsiegel versehene Prachturkunde auf Pergament in Goldschrift, mit roter Bordüre und dem farbigen ungarischen Wappen auf Goldgrund sollte in dieser Ausstattung nach dem Willen ihres Urhebers, Peter Haller, offenbar von vornherein jeden Zweifel an der Echtheit auch des unterschobenen Inserts von 1465 ausschliessen. Laut dem amtlichen Vermerk auf der Plica der Urkunde ist ihr Inhalt am 10. November 1558 auch den in Weissenburg zum Landtag versammelten siebenbürgischen Ständen mitgeteilt worden, nemine contradicente. Der Inhalt der eingeschalteten Urkunde, der mit gleichzeitigen Erlässen König Matthias' für die Bewohner von Salzburg, vgl. u.a. Nr. »3554, in flagrantem Widerspruch steht, macht es offenbar, dass wir es hier mit einer gegen die Gemeindefreiheit von Salzburg gerichteten Fälschung zutun haben, wie bei Nr. 4 und 5 des Verzeichnisses gefälschter Urkunden von Band V, S. 596/7. Als Urheber dieser Fälschung muss man den Königsrichter Peter Haller ansehen, der die Ausstellung der Einschaltungsurkunde Ferdinands I. bewirkt hat. Haller hatte sich nach dem Tod des Franz Vizaknai, des letzten Vertreters der alten Salzburger Gräfenfamilie um den Erwerb des an die Krone heimgefallenen Besitzes seit 1553 mit Erfolg bemüht, u.a. Weisskirch bei Schässburg erworben und sich von Königin Isabella am 20. Februar 1557 das Gräfenhaus in Salzburg samt dem damit verbundenen Königsrichteramt zusprechen lassen, vgl. Arh. St. Sibiu, Handschriftensammlung des Brukenthalmuseums, Sammlung Rosenfeld. Am 3. August 1559 bekräftigte König Ferdinand auch seinerseits diese Schenkung, wobei sich Haller nochmals die Befreiung von allen Abgaben für seinen neuen Besitz zusichern liess, vgl. Archiv Alte Folge I, 1845, S. 65.


esenta chestiunii Documentul prezentat in regesta este un fals:

3979 A

Ofen 1465 April 18 König Matthias bestätigt ein in 11 Punkten zusammengestelltes Übereinkommen zwischen dem siebenbürgischen Woiwoden (!) Nikolaus von Salzburg und dem Hannen sowie den Geschworenen des Marktortes Salzburg über die dem Königsrichter und seinem Gräfenhof zustehenden Rechte, das die Gemeindefreiheit der Ortes stark beeinträchtigt.

Buda 1465 April 18: Regele Mathias confirma o intelegere in 11 puncte redactata intre Vice-Voievodul Nikolaus von Salzburg/de Vizakna si Villici si Juratii Targului (Oppidum) Salzburg/Vizakna/Ocna Sibiului asupra drepturilor Judecatorului Regal si Curia lui Gerebionala, (intelegere care) restrange puternic Libertatea Comunitatii.


Eingeschaltet von König Ferdinand I. am 4. Juni 1558, Orig. Perg. Ungar. Landesarchiv Budapest Dl. 36632. -- Mit dieser Urkunde eingeschaltet auch von den Requisitoren des Weissenburger Kapitelsarchivs 1696, Arh. St. Sibiu, Archiv der Marktgemeinde Salzburg 18/126 d.

Unvollständig: Schuller, Umrisse (») I, Urkundenbuch 25-27 Nr. 13 a.



Inclus de Regele Ferdinand 1 la data de 4. Junius 1558, Original pergament Archiva de Stat Ungara Budapesta Dl 36632.- - Cu acest document inclus de-asemenea si de Requisitores ai Capitlului de Alba Julia 1696, Arh. Stat Sibiu, Arhiva Targului Salzburg/Vizakna/Ocna Sibiului 18/126 d.
Incomplet:Schuller, Umrisse[>>) I, Urkundebbuch 25-27 Nr. 13 a


Pe baza acestui Document fals Regele Ferdinand ii acorda lui Petrus Haller von Hallerstein un Document Original, autentic, prevazut cu dublu-sigiliu Imperia, document care ar autentifica automat si documentul prezentat Imparatului.
Neconcordanta intre cuprinsul acestui document cu realitatea de atunci a Comunitatii Libere din Salzburg/Vizakna/Ocna Sibiului a atras prea tarziu atentia Cercetatorilor, deci numai la publicarea Urkundenbuch s-a descoperit falsul..Atribuit direct si fara indoiala lui Petrus Haller, care face ce poate pentru a ajunge Posesor a ceea ce apartinuse odinioara lui Nicolaus de Vizakna/Nikolaus von Salzburg, a carui linie era deja stinsa.







PS
Asta nu face Bastionul Haller mai mic...

____________________________________



Si nu uitati LINK-ul WOLFF cu poze de pe Facebook dat de @Ann mai sus, parca pana acum sunt peste 1300 poze:

Fotos von Alt-Hermannstadt in Ansichtskarten, Fotos, Gemälden und Grafiken
http://www.facebook.com/media/set/?set=o.312666005441702&type=3

Nu uitati sa dati un ochi pe aici:

Sibiu Patrimoniul Istoric.Cladire de cladire cu ISTORIC
http://patrimoniu.sibiu.ro/ro




Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 28.05.2013 12:04, edited 2 times in total.

Posts: 7
Joined: 04.04.2011 11:23
PostPosted: 01.01.2013 15:59
imi permit sa semnalez o extrem de interesanta aparitie pe Facebook, cu legaturi [si] cu aceasta cercetare: http://www.facebook.com/pages/Ascuns-pr ... 4516365031

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 28.05.2013 12:03
10.



sibian59 wrote:imi permit sa semnalez o extrem de interesanta aparitie pe Facebook, cu legaturi [si] cu aceasta cercetare: http://www.facebook.com/pages/Ascuns-pr ... 4516365031

_________________________________

LINK-ul este foarte important, citesc mereu acolo. Multumesc foarte mult.
Era bine sa fi fost dat ca LINKintr-un posting extra, in threading Transilvania mea.
____________________________________________________________________________________________



Si nu uitati LINK-ul WOLFF cu poze de pe Facebook dat de @Ann mai sus, parca pana acum sunt peste 1300 poze:

Fotos von Alt-Hermannstadt in Ansichtskarten, Fotos, Gemälden und Grafiken
http://www.facebook.com/media/set/?set=o.312666005441702&type=3

Nu uitati sa dati un ochi pe aici:

Sibiu Patrimoniul Istoric.Cladire de cladire cu ISTORIC
http://patrimoniu.sibiu.ro/ro


Ascuns prin Transilvania

http://www.facebook.com/pages/Ascuns-prin-Transilvania/171064516365031





Georg Schoenpflug von Gambsenberg
Last edited by Retras la cerere on 28.05.2013 14:45, edited 1 time in total.

Posts: 2048
Joined: 24.10.2006 14:53
PostPosted: 28.05.2013 12:13
11.

Revenim la Petrus Haller I..:

Amanunte biografice pentru stabilirea unei ordini cronologice clare.:

Ce uita unii: functii mai inalte nu puteau ocupa decat CIVES cetatenii, deci cei intregistrati in REGISTRUL CETATENILOR, numit in diferite feluri... deci MAJORI (21 ani), CASATORITI, cu PROPRIETATE (= CASA+GRADINA) in ORAS.


IN ADB (Allgemeine Deutsche Biographie (vide supra Posting 4.) casatorit (prima casatorie) Copy-Paste :
- ⚭ 1) ca. 1527 Margarethe, T d. Johann Schirmer, Oberrichter zu Kronstadt




IN ADB (Allgemeine Deutsche Biographie (vide supra) este mentionat ca Ratsherr/Consilier in Hermannstadt anno 1528.(Copy-Paste)
Ende 1528 wurde er Ratsherr in Hermannstadt.


Pana acum PRIMA MENTIUNE CONCRETA in Hermannstadt?

Avem o mentiune CONCRETA, pana acum descoperita cea mai timpurie, in care este mentionat drept comerciant, are bólda pentru care plateste taxa..

DAR spre deosebire de UNII dintre ceilati comercianti este numit DOMINUS

Acest DOMINUS da de gandit: fiindca familia lui era deja nobila din vremuri stravechi, in sec. XVI primind din partea Imparatului, concomitent de Jure si Rex Hvngarie, o confirmare de noblete cu vechiul blazon

sau fiindca STUDIASE la VIENA, era Magister si era deja in FUNCTIA de CONSILIER?


Aici dau toata Lista de Taxe percepute de la Bóldele Comerciantilor anno 1528, (ne va servi si in alte situatii) datare EXACTA cu ziua nu exista precum la alte liste, dar trebuie sa presupunem, extinsa pe mai multe luni ale aceluiasi an, asa cum sunt si celelalte liste anno 1528 de perceptii de la bóldele comerciantilor, care sunt precis datate, cu luna si zi.

Cu toate ca titlul listei ii numeste onorific (breasla comerciantilor era totusi cea mai de prestigiu alaturi de aurari) pe toti generic DOMINI, trebuie sa disociem CONCRET IN LISTA, deoarece ATUNCI nu te jucai cum vrei cu DOMINUS apelativ exclusiv al Nobililor si Clerului superior (Prima Stare in Evul Mediu sunt Praelatii).

UNII sunt numiti DOMINUS fiindca sunt de facto NOBILI, altii fiindca au si FUNCTII INALTE, unul este inconsecvent numit, o data Merckgreff, apoi DOMINUS Merckgreff, nota bene, in aceeasi lista, dar la date diferite ale anului 1528.
(subliniere cu negru sau albastru IN TEXT deci in LISTA, in paranteze sau scris mic, glossele mele: Georg Schoenpflug von Gambsenberg)



Registrul de Socoteli economice ale villicului Anthonius 1528
(in cartea ce-l transcrie in mod eronat FLEXIONAT introdus, ANTHONY)
(ff=florenos florini; d.=denaros dinari; soluit=a achitat; relicta=vaduva ramasa dupa...)

Fila 5.2

Percepta ex boltis sive fornicibus dominos mercatore.

Dominus Mathias Armbruster soluit. ff. 4. d.0. (]Nobilis)
Dominus Petrus Haller soluit. ff. 4 d. 0. (Nobilis)
Egidius rren soluit. ff. 3. d. 0. (corect: Egidius Reen, cel din Sächsisch-Reen/Sächsisch-Regen, Reghinul Sasesc)
Schmydcz Peter ff. 3. d.0.
Benedictus Merckgreff. ff. d. (pag.103: nota subsol 344: suma nu este mentionata)
Relicta Ioannis Aurifabri soluit. ff. 3 d. 0.
Magistro Gregorius soluit. ff. 6. d.0 ( Studii Universitare?.. eventual concomitent si functie in Aparatul Administrativ :cca Notar?)
Dominis Ioannes Offner soluit. FF. 3. D. 0. (original scris cu litere mari sau greseala de transcriere sau tipar?) (Nobilis)
Ioannes Baich soluit. ff. 3. d.0.
Dominus Osualdus soluit. ff.3. d. 0. (Nobilis)
Dominus Sacharias soluit. ff. 3. d. 0. (Nobilis?)
Dominus Benedictus Marckgreff censum bolthe sue retinuit. eo quod quedam in ead misit reformare. (mai sus era suma neplatita, situatia plutea in aer, se pare ca bólda era deja in renovare, de aceea plateste acum numai censum normal, nu si taxa de venituri). Mai sus: fara Dominus si Merckgreff scris, sa fie Nobilis?)

Summa facit. ff. 35. d. 0.
_____________________

(in:)
Toma-Cosmin Roman: Sibiul intre siguranta si incertitudine, in zorii epocii moderne (1528-1549) Alba Julia, Editura Altip 2007. pp.102-103


Cred ca voi gasi multe note interesante in aceasta carte, de fapt am si gasit déjà cateva ..trebuie citita rand-cu-rand.
_______________________________________________________________________
Intrebarea mea pusa prin email si trimisa lui Marian Bozdoc:

UNDE o fi avut bólda Petrus Haller la 1528 ?
Ori acolo unde locuia ATUNCI, parca in casa Lutsch? Ori in Piata Mica.. nicaieri nu scrie CE VINDEA…


Daca aflam peste ce vecinatate era in functie atunci villicus Anthonius, aflam si LOCUL acestor bólde. Sigur nu sunt aici toate din ORAS, e o parte numai.

_____________________________________________________________________________






Si nu uitati LINK-ul WOLFF cu poze de pe Facebook dat de @Ann mai sus, parca pana acum sunt peste 1300 poze:

Fotos von Alt-Hermannstadt in Ansichtskarten, Fotos, Gemälden und Grafiken
http://www.facebook.com/media/set/?set=o.312666005441702&type=3

Nu uitati sa dati un ochi pe aici:

Sibiu Patrimoniul Istoric.Cladire de cladire cu ISTORIC
http://patrimoniu.sibiu.ro/ro


Ascuns prin Transilvania

http://www.facebook.com/pages/Ascuns-prin-Transilvania/171064516365031




Georg Schoenpflug von Gambsenberg

Return to Sibiul Vechi

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron