1.

Trebuie sa vedem si altele inafara de Rotonda din Cibinium.
fisa arh.:
http://www.cimec.ro/scripts/arh/cronica/detaliu.asp?k=2090

Capelele Rotonda sunt de fapt bizantine ca origina, iradiate catre Europa Apuseana, unde avem cel mai clasic exemplu la San Vitale din Ravenna (din germanul Raben! Corb...) (Construita de fapt sub Imparatul Theoderich (527 incepe Episcopul Ecclesius), si nu sub Imparatul Justinian si Theodora, care sunt reprezentati (fiindca Theoderich era Arian, se trece peste el!)

http://de.wikipedia.org/wiki/San_Vitale

si o versiune engleza (pentru nihoni):

http://www.greatbuildings.com/buildings/San_Vitale.html

Alt exemplu il avem in proaspat infiintatul Sfantul Imperiu Roman, in partile germane, si anume Capela Palatina Imperiala din Aachen, din sec. VIII. construita la comanda Imparatului Carolus Magnus (Charlemagne, Karl der Grosse, Carol cel Mare), care preia nu numai modelul din San Vitale si Bysantion, dar aduce si coloane din Italia...Este o Rotonda Octogonala, mai tarziu integrata in Domul din Aachen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Aachener_Dom

si versiunea engleza (pentru aceeasi nihoni):

http://en.wikipedia.org/wiki/Aachen_Cathedral

In Regatul Ungar Medieval sunt mai multe, aici dam numai pe cele din Terra Vltrasiluana:

Alba Julia, Geoagiu,(Algyogy), Orastie (lat.Waras, ung. Szasz-Varas, germ. Broos/de fapt flandrezul/), Cisnadie (Heltau)-catre-Cisnadioara(Michaelsberg) si Sibiu (Cibinium,Hermanopolis, Hermannstadt, Nagy-Szeben).
Aici dam deocamdata Rotonda din Geoagiu (Algyogy):

http://www.karpatok.info/fenykeptar/algyogy/index.htm

si aici raportul arheologic:

http://www.cimec.ro/scripts/arh/cronica/detaliu.asp?k=25

Georg Schoenpflug von Gambsenberg, Ulm/Soeflingen, Deutschland

2.

Nu va feriti instinctiv sa deschideti paginile germane...
Chiar daca nu cunoasteti limba, aceste pagini au un avantaj net fata de altele...
1. Structura in pagina e logic organizata, si destul de amanuntit. Se vede de la inceput despre ce este vorba, dintr-o privire...
2. IMAGINILE! daca nu va feriti sa le deschideti, descoperiti ca imaginea care vi se parea asa-ceva-sa-fie, va loveste in plex...Mai ales ca dupa ce sunt deschise, mai ofera inca odata o deschidere cu inalta rezolutie...
Dau ca exemplu mozaicul cu Imparateasa Theodora...deschideti-l, deschideti-l inca o data pe inalta rezolutie si numarati pietricelele colorate din mozaic...
Si la Capela din Aaachen mai vedeti si tronul de marmora, si...si...Aurul si lumina din Capela se vad cel mai bine cu deschidere la maximum...Si observati cum toata Cultura Occidentala isi are radacinile in Bysantion...
Si aici se observa ca factorul fundamental in aceste picturi si mozaicuri este LUMINA, SOPHIA care coboara in Vasul Sfant, Spatiul Sacral al Bisericii...(nu-s original de loc...e Blaga, si rau citat din memorie)...
Parca as face comparatia cu Catedrala din Sibiu...dar nu ma bag...Ii las pe altii avizati si indreptatiti sa o faca...
Si paginile despre Rotonda din Geoagiu in limba maghiara: pozele nu sunt in nici-o limba, nu va mai feriti, ca nu musca...ce sa fac daca numai ei au fost interesati sa documenteze cele mai vechi capele medievale de pe acolea...Dar numai asa puteti vedea prin analogie cam cum ar fi aratat eventual Rotonda din Cibinium...(Prin analogie si probabilitate databila cam pe la 1130?)...
Georg Schoenpflug von Gambsenberg, 89077 Ulm/Soeflingen, Deutschland

3.

Aici avem marcarea locului fostei Capela Rotonda din Cibinium...
Bineinteles luata din Tribuna. Fotografia Chiselita.
Multumesc si cer scuze autorului, dar nu vreau sa se piarda...
PS. Putea sa arate cam ca Rotonda din Geoagiu (Algyogy) care a fost o perioada gresit datata in sec.XIII, in loc de sec. XII...
O dau aici...

Georg Schoenpflug von Gambsenberg, Ulm/Söflingen, Deutschland

4.

...Confuzia Capela Rotonda si Capela St. Johannes...Arheologia se justifica:
AUDITUR ET ALTERA PARS (asculta si Partea Cealalta!):...

Am explicat inainte care sunt cauzele uitarii si confundarii patrocinelor, care de fapt, in cadrul aceleiasi Biserici (d.ex. Romano-Catolice) sunt de fapt cele mai stabile elemente orientative..Patrocinele nu se schimba (in cadrul (aceleiasi biserici),
...daca biserica este preluata de evanghelici, care nu cunosc cultul sfintilor, e normal sa se uite si sa se confunde istoria...daca este preluata de greco-orientali, poate sa se schimbe patrocinul, deci iarasi sa se uite patrocinul initial!.
Lucrurile acestea si argumentatia pot fi urmarite in Grupul Tematic Sibiul Vechi, Biserica Azilului...cea mai veche biserica din... in special Topicul:

08.09.2007:
Capela St. Johannes. Incercare de Localizare.Precizari:

http://www.sibiul.ro/forum/viewtopic.php?t=1880&postdays=0&postorder=asc&start=15

Sapaturile in Piata Huet au fost facute de Grupul Damassus din Brasov, conducatorii fiind Dr. Arheol.si istorie sotii Istrate, respectiv Dr. Angel Istrate si sotia Domniei-sale, Dr. Daniela Marcu Istrate...
Au scos cartea Piata...Huet..Punte peste...care m-a iritat prin confuzii...inerente unora care nu cunosc Istoria Cibinium.

Am luat pozitie fata de... si am incercat sa clarific hatisul de confuzii, datorat in primul rand bibliografiei sasesti, care fiind comisa de catre evanghelici (luterani) nu sta prea bine la capitolul Istoria Catolica a orasului Cibinium Hermannstadt Nagy-Szeben Sibiu...Aceste greseli si ezitari ale bibliografiei au fost preluate fara discernamant in bibliografia si cercetarea romaneasca...
Documentatia trebuie sa fie intarita de Arheologie, dar la randul ei Arhelogia isi ia ca repere Documenta...
Daca un termen al ecuatiei este fals, din silogism se ajunge la sofism...
Aici...la rationamentul extins,la concluzii eronate...
Deci pe scurt...daca nu se corecteaza concluziile din aceasta carte, ramane totul drept ultimul racnet in cercetare si tot ce se va face de acum inainte va fi fundamental fals...


Am primit astazi un email din partea Dr. Daniela Marcu Istrate... Sper ca Dansa sa fie bucuroasa ca este citata textual si de fapt aduce motivatia ezitarilor si bajbaielilor in materia cercetata...Ceea ce este un pas inainte...
Dau secvente din aceasta scriere pentru a arata ca exista totusi o intentie de a face mai bine...Nu stiu daca Dr.Istrate cunoaste acest Forum unde se afla de fapt documente si discutii foarte importante in ce priveste Istoria Cibinium...
Citez:

(...)Abia acum am vazut insa ca mai era o intrebare la care nu am raspuns, in legatura cu hramul capelei rotunde.
Nu stiu sigur, nu am de unde, doar cei care au construit/o ar putea raspunde. Dar banuiesc acest lucru pe baza unor documente din anii 1530-1531.
Am explicat pe larg acest lucru si toate ipotezele mele legate de acea cladire in monografia arheologica a Pietei Huet, adica varianta extinsa a cartii de popularizare pe care ati achzitionat-o cu atat de mult efort. Monografia va intra la tipar curand si va fi lansata la Sibiu in 24 noiembrie.
(...)
(...)Dar sa nu va asteptati la minuni, arheologia este ce este, adica mai mult mister decat altceva.

Cu multa stima si foarte multe scuze (cartea a venit tarziu, dupa numeroase cereri, nota mea, G.Sch.v.Gambsenberg)

Daniela Marcu Istrate

incheiat citatul...

Georg Schoenpflug von Gambsenberg, Ulm/Söflingen, Deutschland

Werll well well, deci asteptam cu drag ziua de 24 nov a.c...

6.

mai dau aici niste planuri de Rotonda... Alt-Clausenburg/Kolos, vechiul Colos, (nu Clujul de acuma)..
si Alba Julia Vltrasiluana, Gyula-Fehérvár, Weißenburg, Karlsburg, Alba Iulia....cea mai veche pana acum...Ultima treime a sec X.....!

Georg Schoenpflug von Gambsenberg

PS. Acum s-a descoperit si la Oradea-Mare (Magnum Waradinum, Groß-Wardein, Nagy-Várad) una...

Inafara de o groapa rotunda, trii ficiori cara zambeau pe langa si o stanga (latz, coada-de-matura-vopsita)) de pus semn cu stegulet, nu se vedea nimic...