Cibinium 2006-2008. O noua aparitie editoriala la Muzeul ASTRA

Publicatia se deschide cu o serie de articole semnate de: Acad. Paul Niedermaier (inceputurile Muzeului in aer liber din Dumbrava Sibiului. Amintiri), Ana Grama (Andrei Şaguna, serbarile populare si inceputurile etnomuzeografiei romanesti, 1852-1862), Dr. Corneliu Ioan Bucur (Semnificatiile multiple ale unei aniversari. Cum a aparut Muzeul Tehnicii Populare si ce a devenit Muzeul Civilizatiei Populare Traditioanle „ASTRA " dupa 45 de ani), Valeriu Olaru (Conservarea si restaurarea patrimonului Muzeului „ASTRA ", program strategic in ultimii 45 de ani), Dr. Corneliu Ioan Bucur, Mirela Cretu (25 de ani de la initierea Programului „Tezaure umane vii ". Muzeul „ASTRA " si trairea intru traditie), Maria Bozan (Cincisprezece ani de actiune culturala la Muzeul de Etnografie Universala „Franz Binder " din Sibiu), Dr. Corneliu Ioan Bucur (Cronica unor premii nationale si internationale obtinute de cel mai titrat muzeu din Romania, Muzeul „ASTRA ").

Lucrarile volumului au fost structurate pe patru capitole astfel:
I. PATRIMONIUL CIVILIZAŢIEI TRADIŢIONALE: cu referire la urmatoarele teme privind Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului: Perspectivele finalizarii organizarii expozitionale a Muzeului in aer liber din Dumbrava Sibiului in anii 2006-2010 (Corneliu Ioan Bucur), O expozitie retrospectiva. La 45 de ani de la intemeierea Muzeului Tehnicii Populare (Corneliu Ioan Bucur), Organizarea grupei „Vanatoare traditionala ". Capcanele in Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale „ASTRA " (Ciprian Anghel Ştefan, Marc Jura), Finalizarea grupei pastoritului traditional din Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale „ASTRA " (Marc Jura, Ciprian Anghel Ştefan), Finalizarea grupelor tematice ale viticulturii si pomiculturii in Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale „ASTRA ". Gospodariile din Vladesti - judetul Valcea si Balanesti - judetul Gorj (Corneliu Ioan Bucur, Ciprian Anghel Ştefan), Finalizarea grupei olaritului in Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale „ASTRA ": reconstructia gospodariei-atelier de olar din Galesoaia, judetul Gorj (Marius Gherghel),  Industria casnica textila – reprezentata in Muzeul in aer liber prin gospodariile din Lisa (judetul Brasov) si Tilisca (judetul Sibiu) (Corneliu Ioan Bucur, Isabella Nimirceag), Finalizarea organizarii grupei de industrii textile hidraulice. Reconstructia Complexului de industrii textile din Gura Raului (judetul Sibiu) si a Complexului de industrii hidraulice de la Rebrisoara (judetul Bistrita Nasaud) (Marius-Florin Streza, Ştefan Paucean), Extragerea si prelucrarea chihlimbarului de Buzau. Gospodaria-atelier de prelucrare a chihlimbarului din Colti, judetul Buzau – premiera in muzeele etnografice in aer liber din Romania (Marius-Florin Streza), Morile cu „alvan " de pe Somesul Inferior. Moara cu „alvan " din Ciocmani, judetul Salaj (Remus Iancu, Marius-Florin Streza, Ştefan Paucean), Pavilionul de prezentare a mijloacelor de transport traditionale (Valer Deleanu), Muzeul „ASTRA " - Universul copiilor (programe si strategii de educatie nationala si integrare europeana, de la cea mai frageda varsta) (Corneliu Ioan Bucur), Elemente ale spiritualitatii romanesti in spatiul Muzeului Civilizatiei Populare Traditionale „ASTRA " din Sibiu (Ionut Lapadat, Ciprian Anghel Ştefan);

II. PATRIMONIU CULTURAL IMATERIAL: prezentarea manifestarilor cuprinse in programul «Tezaure umane vii»: Corneliu Ioan Bucur, Academia Artelor Traditionale din Romania o adevarata provocare universala pentru cultura secolului XXI. „Academia satului ", Academia valorilor superlative ale culturii orale; Ada Maria Popa, Academia Artelor Traditionale din Romania: un proiect intre ideal, deziderat si recunoastere oficiala. Academia Artelor Traditionale din Romania, elogiu adus frumusetii simplitatii; Dana Botoroaga, Olimpiada Nationala „Mesesuguri artistice traditionale " o certitudine privind viitorul artei populare din Romania, Ioana Luca, Turism si arta populara, Simona Ghiorghies, Atelierele scoala de arta populara  – un nou produs cultural oferit de Complexul National Muzeal „ASTRA " Sibiu;

III. CERCETĂRI ETNOGRAFICE: prezentarea rezultatelor cercetarilor intreprinse de muzeografii sibieni in colectiile proprii dar si pe teren in perioada 2006-2008: Valer Deleanu, Programul  Patrimoniul cultural din sudul Transilvaniei , Karla Rosca, Camelia Ştefan, Pe Valea Hartibaciului, in cautarea traditiei, Mihaela Vacariu, Alimentatia traditionala in comuna Rasinari. Reprezentare expozitionala in cadrul gospodariilor transferate in Muzeul Civilizatiei Populare Traditionale „ASTRA ", Corneliu Ioan Bucur, Olga Popa, Tipologia cuptoarelor de ars vase ilustrata in Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului, Ştefan Paucean, Consideratii istorice asupra morilor plutitoare de pe cursul Somesului. Moara din Lucacesti, judetul Maramures - studiu de caz, George Tomegea, Batele ciobanesti din colectia Muzeului „ASTRA ", Olimpia Coman Sipeanu, A crea si a pastra frumosul. Dialog cu Maria Poienaru din Laz, judetul Alba, Alexandra Gruian, Studiu asupra aruncatorului de sulita din colectia Muzeului de Etnografie Universala „Franz Binder ", Valer Deleanu, Muzeul „ASTRA " si colaborarea cu Ecomuzeul Regional Sibiu, Elena Potoroaca, Proiectul cultural „Istroromanii - consolidarea si permanentizarea valorilor si traditiilor ". Prezentare generala;

IV. PROIECTE CULTURALE: capitol destinat prezentarii celor 12 proiecte culturale pentru Europa (Corneliu Ioan Bucur) si Valorificarea oportunitatii reprezentate de finantarile internationale in domeniul culturii - o prioritate pentru Complexul National Muzeal „ASTRA " (Adriana Avram).


Delia Voina
Muzeograf
Centrul de Documentare si Informare „Cornel Irimie "