SIBIU HOME  |   CONTACT  |   SERVICII  |   WEB DESIGN  |   WEB HOSTING  |   DIGITAL PHOTOGRAPHY  |   SEO (SEARCH ENGINE OPTIMIZATION)  |   INTERNET CONSULTING



Muzeul ASTRA din nou printre istroromani

Stiri din Sibiu: Cultura Adauga un comentariu »

In perioada 10 – 12 iulie, in localitatile Zejane ( Jeiane) si Susnievita din Croatia s-a desfasurat conferinta internationala dedicata istroromanilor cu titlul " Zilele limbii vlaski sau zejanski ", eveniment organizat de catre Muzeul Etnografic Istria din Pazin si Trace Association in cadrul proiectului cultural " Conservarea limbii vlaski sau zejanski ", proiect coordonat de catre doamna Zvjezdana Vrzic de la Universitatea din New York.


Zilele limbii vlaski sau zejanski

In cadrul conferintei au luat cuvantul: specialisti in dialectul istroroman din Croatia (prof. August Kovacec, Universitatea din Zagreb, prof. Goran Filipi, Universitatea din Pola) si Romania ( prof. Vasile Fratila si prof. Richard Sarbu , Universitatea de Vest din Timisoara si Petru Neiescu, Institutul de Lingvistica si Istorie Literara „Sextil Puscariu " din Cluj) specialistul in dialectul megleno-roman Petar Atanasov de la Universitatea Sf. Cyril si Methodius din Macedonia, precum si muzeografi din Croatia (Irena Kolbas, Muzeul de Etnografiea din Zagreb, Lidija Nikocevic, Muzeul de Etnografie Istria), Macedonia (Kleani Anovska Institutul de Folclor „Marko Cepenko ") si Romania. Muzeul ASTRA a fost reprezentat de catre muzeografa Elena Ramona Potoroaca, cea care se ocupa de comunitatile de istroromani din Croatia din martie 2008, fiind in continuare coordonatoarea unor proiecte culturale in aceasta directie, proiecte care vizeaza atat editarea unui volum in limbile engleza si italiana despre aceste comunitati, cat si realizarea unui film pe aceeasi tema.


Zilele limbii vlaski sau zejanski 
 


In cadrul conferintei s-au prezentat atat cd-ul audio „ Limba de saka zi " , care cuprinde scurte dialoguri, dar si cuvinte uzuale in croata si istroromana, precum si cateva detalii despre cum va arata viitorul site dedicat istroromanilor.

Cele 3 zile s-au bucurat de un real succes, avand printre publicul numeros si pe istroromanii care au plecat cu ani in urma in America, dar si pe reprezentantii autoritatilor locale din zonele locuite de istroromani in Croatia.


Sursa:
Masini de cusut



Ai ceva de comentat ?

Da o nota acestei stiri ( mai mare, mai buna ) :

1

2

3

4

5




Alte stiri adaugate joi, 16 iulie 2009






Poza Zilei Sibiu - FITS 2016

FITS 2016
~ 24 mai 2018 ~
2003  2004  2005  2006  2007  2008   2009  2010  2011  2012  2013  2014

Tur Virtual in Sibiu
Tur Virtual in Sibiu
( actualizat in 18 05 2010 08:39 )
Poze din Sibiu
Poze din Sibiu
( actualizat in 21 iunie 2015 )
Loading
Atractii turistice
Atractii turistice
( actualizat in 26 11 2012 09:17 )
Sibiu Video
( actualizat in 21 06 2015 03:24 )
Autostrada A1 / AERIAL VIDEO / Lotul 1 (km 0 - 24) Autostrada A1 / AERIAL / Lotul 4 - Viaduct SacelAutostrada A1 / Lotul 4 / Saliste - Sibiu / ON-ROADInaugurarea podurilor din Cartierul TineretuluiSibiu Rally Show 2013 Aerial VideoTargul de Craciun Sibiu 2013 / Aerial video by Ovidiu Sopa Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului / Muzeul Astra / PREVIEWPiata Unirii din Sibiu - noaptea (Aerial video) Sibiu by night (preview) / Aerial Video
Evenimente in Sibiu
Evenimente in Sibiu
( actualizat in 18 octombrie 2017 )
 

Like Us on Facebook Follow Us on Twitter