SIBIU HOME  |   CONTACT  |   SERVICII  |   WEB DESIGN  |   WEB HOSTING  |   DIGITAL PHOTOGRAPHY  |   SEO (SEARCH ENGINE OPTIMIZATION)  |   INTERNET CONSULTING



Turta dulce ca acum o suta de ani

Stiri din Sibiu: Administratie Adauga un comentariu »

Se iau un kilogram de faina, 200 de grame de miere, o jumatate de kilo­gram de zahar, sase oua intre­gi, coaja rasa de la o lamaie mare, doua lingurite de cuisoare, doua lungurite cu varf de scortisoara, o lingura de bicarbonat de sodiu o lingura rasa de amoniu, timp si suflet.

intr-un castron se bat bine cu mixerul cele sase oua intregi si cand s-au intarit se adauga zaharul si se ames­teca bine compozitia, pana se mai intareste. Ar fi foarte bine ca mierea sa se incal­zeasca putin (eventual in cuptorul cu microunde), dupa care se toarna si ea in compozitia de ou cu zahar. Se pun apoi peste toate acestea, printr-o sita, scortisoara si cuisoarele (care au fost macinate in rasnita de cafea), dar si coaja de la lamaie si faina si se amesteca totul cu grija sa nu faca cocoloase.

Compozitia se toarna apoi, pe o planseta pentru a se framanta. "E bine sa se folo­seasca cat mai putina faina cand se lucreaza. Eu pun aluatul pe planseta si putina faina intr-un colt, in care imi inmoi palmele." La aluat se lucreaza aproximativ o ora, pana cand devine neted. Se pune, apoi, intr-o punga de nailon si se da la rece in frigider pentru maxim 48 de ore si minim 24 de ore, pen­tru a se combina aromele.

Dupa ce s-a odihnit in frigider, inainte de a se lucra, se scoate aluatul de la rece si se tine la temperatura camerei pana se inmoaie putin, dupa care se intinde o foaie de aproximativ patru, cinci milimetri grosime, care se taie cu formele dorite. Se asaza pe tava foarte putin unsa cu ulei, hartie de copt si se pune turta dulce in cup­torul preincalzit, unde sta la copt aproximativ 20 de minute. Se bat doua galbenu­suri de ou cu putin lapte si imediat ce turtitele se scot din cuptor, cu o pensula, se ung cu aceasta compozitie, dupa care se asaza pe o suprafata plana, cu mare grija, pentru a nu se indoi. in cazul in care se vrea decorarea lor cu glazura de zahar, trebuie asteptat 24 de ore, pana se usuca.

Pentru glazura se iau 100 de grame de zahar pudra dat prin sita si un albus de ou proaspat si se bat impreuna, cu un mixer, pana cand se intareste albusul si zaharul se topeste bine. Se pune, apoi, compozitia intr-o punga in care se face o mica gaura si cu ajutorul ei se decoreaza turta dulce, dupa bunul plac al fiecaruia.

Asa suna reteta de turta dulce de la tanti Faze, dupa cum o numeau colegele de serviciu pe doamna Elisabeta Fazekas, care are 74 de ani. Tanti Faze a ales sa le imparta­seasca cititorilor Tribunei cea mai draga prajitura, turta dulce din caietul cu retete al mamei sale, care la randul ei cunoaste ingredientele si proportiile de chimist de la bunica. O turta asa cum a vazut fiecare Craciun sibian, inca de dinaintea vremurilor baro­nului Brukenthal, fiind "dulcele" favorit de iarna al locuitorilor vechii cetati transilvane.

Fara colindatori si fara sarmale

Tanti Faze, care este de etnie maghiara, nu ne-a impartasit doar reteta cea mai draga inimii sale, ci si amintirile din Craciunul ei romano-catolic, care cuprind, ca un nor, anii tineretii cu scoala elementara de "la maici" de pe strada Dealului si cei ai copilariei, cand ca­dourile erau aduse de inger. "La noi nu se merge la colin­dat. Craciunul este strict o sarbatoare de familie", ne spune doamna Elisabeta, subliniind ca inainte de marea sarbatoare crestina cu patru saptamani, romano-catolicii intra in Advent si "in fiecare zi, pe la 6.45 di­mi­neata, la biserica se desfa­soara o slujba scurta, nu obisnuita ca cea de dumi­nica". Adventul nu este sin­gura particularitate, ci si obiceiurile casei. "La noi sarmalele se fac la Revelion. Pentru Craciun se pregatesc fripturi, cu doua zile inainte de marea sarbatoare, pe 23 decembrie. De obicei, pentru Craciun preparam curcan umplut cu prune uscate, pui umplut, friptura de porc si aperitive. in 24 se face numai cozonacul si se impodobeste pomul cu lucrusoare facute de mana", mai spune tanti Faze, amintindu-si de vechea credinta, cum ca in Ajun, Iisus Hristos insarcineaza un inger sa le duca bradul si cadourile copiilor cuminti. "ingerul zboara prin geam, lasa bra­dul si cadourile si cand totul e gata pregatit, pleaca su­nand clopotelul. Eram mica si imi amintesc cum tot­deauna am avut brad de jos si pana in tavan, iar in brad puneam artificii si lumanari". Un brad inalt si bogat de sub care se iteau cadourile invesmantate in hartie de matase alba. "Era foarte important ca si cadourile sa fie aspectuoase. Pe vremea aceea le impachetam in hartie de matase alba, iar snurul cu care le legam era crosetat din lana sau din bumbac si neaparat, la fiecare cadou, era asezat un bradut. Mai decupam o inimioara din hartie pe care scriam numele celui caruia ii era destinat sau il notam direct pe pachet." isi amin­teste doamna Elisa­beta, aratandu-mi cadourile pe care le-a pregatit deja, fiecare dintre ele fiind "incins" si acum, ca atunci, cu fir lucrat de mana.

"Important mai era si felul in care era aranjata masa. imi amintesc cum mama scobea un mar, in care punea o hartie mai groasa, sau staniol, care se gasea foarte greu, si o lumanare. Puneam foarte mare pret pe suflet si ca­dourile trebuiau sa arate asta. Turta dulce este si ea importanta. Nu lipsea si nu lipseste niciodata de Craciun, pentru ca pe masa de sarba­toare, in farfuria fiecaruia se gasea cate o turta dulce mica." Turta dulce a fost me­reu pentru tanti Faze un sim­bol al Craciunului, care i-a marcat atat de mult amintirile, incat, acum, la fel ca si mama ei, "construieste" casute din materialul de poveste. "Mama facea casute din turta dulce. Şi acesta este cadoul meu pentru familie. Fiecare, in parte, primeste o casuta"

Ajunul si Craciunul

Craciunul este o sarba­toare a familiei, a impacarii cu sine si cu ceilalti, lucru care se regaseste in ruga­ciunile casei. in Ajun, "dupa ce scoatem si dis­tri­buim pa­chetele spu­nem ruga­ciunea si ne dam mana, lucru pe care il faceam mai ales daca eram pu­tin suparati sau agitati, iar dupa ce mancam mer­geam la slujba de noap­te de la biserica, din jurul orei 22. Baie­tii mei dupa ce au cres­cut mai mergeau putin cu prietenii dupa slujba, dar nu stateau mult pentru ca a doua zi eram la biserica". in 25 decem­brie, in prima zi de Craciun, la ora 10 se merge la bise­rica. "Mama era ro­mano-catolica si tata refor­mat si ei doi s-au inteles ca daca vor avea fete, acestea vor fi romano-catolice, iar baietii reformati. La fel a fost si in familia mea, dar in prima zi de Craciun mergem la bise­rica la reformati ca sa fim impreuna cu toata familia", mai spune tanti Faze, poves­tind cum vizitele se fac in dupa- amiaza marii sarbatori dar numai la prietenii foarte apro­piati, oamenii transfor­man­­du-se in musafiri abia in a doua zi de Craciun.

Doamna Elisabeta este o femeie plina de viata care isi umple la maxim si cu folos fiecare zi. Acum, in prag de Cra­ciun, a pregatit de sarba­toare unul dintre colturile casei, in care, pe langa turta dulce preparata dupa vechea reteta a mamei si a bunicii, a asezat in miniatura, ieslea in care s-a petrecut minunea Nasterii Mantuitorului. Nu numai scena aceasta ii aduce bucurie, ci si cele patru "personaje" confectionate de sotul ei trecut la cele vesnice. "A facut din panusi de porumb toata familia noastra. Ei sunt cei doi baieti ai nostri si aici, langa, suntem noi. Eu sunt cea cu codite, asa cum aveam cand m-a cunoscut el", mai spune tanti Faze zambin­du-i cu drag cadoului facut de sotul ei cu multi ani in urma.


Med Elite



Ai ceva de comentat ?

Da o nota acestei stiri ( mai mare, mai buna ) :

1

2

3

4

5




Alte stiri adaugate marti, 27 decembrie 2011






Poza Zilei Sibiu - Raliul Sibiului 2020

Raliul Sibiului 2020
~ 24 septembrie 2020 ~
2003  2004  2005  2006  2007  2008   2009  2010  2011  2012  2013  2014

Tur Virtual in Sibiu
Tur Virtual in Sibiu
( actualizat in 18 05 2010 08:39 )
Poze din Sibiu
Poze din Sibiu
( actualizat in 17 august 2020 )
Loading
Atractii turistice
Atractii turistice
( actualizat in 26 11 2012 09:17 )
Sibiu Video
( actualizat in 17 08 2020 11:43 )
Autostrada A1 / AERIAL VIDEO / Lotul 1 (km 0 - 24) Autostrada A1 / AERIAL / Lotul 4 - Viaduct SacelAutostrada A1 / Lotul 4 / Saliste - Sibiu / ON-ROADInaugurarea podurilor din Cartierul TineretuluiSibiu Rally Show 2013 Aerial VideoTargul de Craciun Sibiu 2013 / Aerial video by Ovidiu Sopa Muzeul in aer liber din Dumbrava Sibiului / Muzeul Astra / PREVIEWPiata Unirii din Sibiu - noaptea (Aerial video) Sibiu by night (preview) / Aerial Video
Evenimente in Sibiu
Evenimente in Sibiu
( actualizat in 02 iulie 2019 )
Loading
 

Like Us on Facebook Follow Us on Twitter